Genealogy of Sengalang Burong:
1. Ribut Nyepu beranak ka Kemunting Patu
2. Kemunting Patu beranak ka Sumbal-Umbal
3. Sumbal-Umbal beranak ka Serumbit
4. Serumbit beranak ka Semaruji
5. Semaruji beranak ka Brenggang
6. Brenggang beranak ka Beda’am
7. Beda’am ngembuan danan gelong ka bengkong (Raja Durong) x Endu Ngenok Langgong Tebalang = Beda’ang
8. Beda’ang ngembuan batang purang langgong (Raja Jembu) x Endu Dara Saur = Sengalang Burong, Raja Menjaya, Raja Biku Bunsu Petara, Raja Selampetoh, Anda Mara, Ini Andan, Raja Sempulang Gana
9. Sengalang Burong x Endu Sudan Beringan Bungkong = Dara Tinchin Temaga (f), Ajie.
10.1 Dara Tinchin Temaga (f) x Menggin (grandson of Sarapoh)) = Sera Gunting
11.1 Sera Gunting x Seri Ngiang = Sera Kempat
12.1 Sera Kempat x Ranjau (f) = Ridoh (f)
13.1 Ridoh x Bada = Gupi (f)
14.1 Gupi x Grasi “Belang Pinggang” = Geraman or Ensoh (m)
15.1 Geraman aka Ensoh x Tebari (f) = Beragai (f)
16.1 Beragai x Chundau = Beti “Brauh Ngumbang”
17.1 Beti “Berauh Ngumbang” x Duri (f) = Talak, Timban
18.1 Talak x Pandak (f) = Badas (f), Tapai
19.1 Badas x Girik*(ref. note#A19) = Blaki I
20.1 Blaki I x Buang (f)*(ref.note#A20) = Penyut,
21.1 Penyut x Endia (f) = Sudan (f), Landan (f), Jering (f), Empiang (f)
22.1 Sudan x Salang I = Blaki II
23.1 Blaki II x Beremas = Ugap, Tur “Bayang”, & Lada (f).
24.1 Ugap x Nisi (f) = Salang II, Renang, Selaka, Libu, Saga
25.1 Salang II x Nati = Limping, Lintu (f)
26.1 Limping x Tambong (f)*(#Ci.18.2121) = Bali, Uja
27.1 Uja x Sree = Salang III, Sambun (f), Nyanggau
28.1 Nyanggau x Gindu (f) = Indoo (f)
29.1 Indoo x Attat (grandson of Linggir “Mali Lebu”) = Benedict Sandin, Lenti (f), L.F. Mawar, Gerinching (f)
30.1 Lionel F. Mawar x Petri = Marilyn Mengan (f), Gregory Nyanggau, Hughes Chunggat, Christable Cherurai (f), Elizabeth Tara (f), Jacqueline Selaka (f)
31.1 Gregory Nyanggau x Evelyne Rendan = Abrahame Limping, Nigel Ubong.
Pechah Tusut ari 23.1 Tur “Bayang”
24.2a Tur “Bayang” x Sulan (1st wife) = Nara (f), Jabat
25.2a Nara x Dana = Dindong (f), Belangkat (f), Tengkuang
26.2a Dindong (f) x Manggang = Peng. Jungan, Bair, Ungkir, Begat, Miut, Aing, Lubun
27.2a Penghulu Jungan x Anchong (f) = Penghulu Chaong,
28.2a Penghulu Chaong x Barie = Penghulu Entrie, Penghulu Kawi, Dindong (f), Mapong (f)
29.2a Penghulu Entrie x Naiyu = Munjie, YB Peter Nyarok, Tenggat, Tenggan, Nani (f)
30.2a Munjie x Seni (f) = Florence Betty (f), Mary (f), Imor (f), Rimbu (f), Alin
31.2a Florence Betty x Edmund Stanley Jugol = Junetha Runya (f), Entrie, Colin Uyut, Indoo (f)
24.2b Tur “Bayang” x Mingat (2nd wife) = Tungkat
25.2b Tungkat x Sendie (f) = Imbi (f)
26.2b Imbi x Jabu = Jelema, Ranti
27.2b Jelema x Senu (f) = Sendie (f)
28.2b Sendie x Tungkat = Linam (f), Unjah
29.2b Unjah x Rendu (f) = Jenun, Langie
30.2b Jenun x Linda (f) = Masing, Fr. Dunggat, Jackson Bunsie
31.2b Jackson Bunsie x Monica Mangku = Unjah, Rabai (f), Sujang, Ringkai, Jamalih, Dayun (f)
32.2b Unjah x Dari = Menggin, Gindu (f)
Pechah Tusut ari 23.1 Lada (Menyadi Tur “Bayang”)
24.32 Lada x Awan* = Sawai (f), Jering (f).
25.32 Sawai x Kaya*(#Cii.34.21) = Lumpoh, Cheraring (f), Jantan, Nyaru, Sian (f), Endayan (f).
26.321 Lumpoh x Merara = Linda (f)
27.321 Linda x Changgai = Budin “Gerasi”, Dunggat, Eddie.
28.321 Panglima Budin “Gerasi” x Mindu* = Lumpoh, Ujih, Melaka, Untan, Langi, Mengan (f), Biut (f), Selaka(f) & Martha (f).
29.3211 Mengan x Ketit (son of Dunggat) = Changgai, Sendie (f), Beragai (f), Charles Ajee, Gindu (f), Isah (f), Anjie, Bediman, Nelian.
30.3211 Isah x Enau = Mindu (f), Lenguti (f), Sudan (f), Lemok (f), James Agus, Charles Henry Ingka, Jimmy Layang, Nelson Gera, Roslyn Pitri (f).
31.3211 Roslyn Pitri x Lionel Frederick Mawar = Marilyn Mengan (f), Gregory Nyanggau, Hughes Chunggat, Christable Cherurai (f), Elizabeth Tara (f), Jacqueline Selaka (f).
32.3211 Gregory Nyanggau x Evelyne Rendan = Abrahame Limping, Nigel Ubong.
Pechah Tusut ari 28.321 Panglima Budin “Gerasi”
29.3212 Biut (f) x Janting = Umpu, Dewiee (f), Sangan (f), Dimah (f), Linda (f)
30.32121 Sangan (f) x Bedindang = Beredai (f), Major Edmund Abit, Sumang (f), Galoh (f), Esley, Spencer, Paula (f), Rose (f), Patricia (f)
31.32121 Galoh (f) x Julius Dunggat = Lyn Tida (f), Olivia (f)
30.32122 Linda (f) x Kiai = Limpa (f), YB Kadam, Lena (f) @ Nala
31.321221 Limpa (f) x Gelanggang = Douglas Lumpoh, Rettie (f), Nora (f), Matthew Ujih, Ayang (f), Sulan (f), Mariana Banum (f)
32.3212211. Douglas Lumpoh x Winnie = Umpu
32.3212212. Rettie x Mawan = Igat, Bujang Lipa, Boy Imban, Naong
33.32122121. Igat x Lina = Tasha, Banda, Tinting
33.32122122 Bujang Lipa x Aruh = Stephanie Gelang, Boniface Beriak
33.32122123 Boy Imban x Connie = Jackson Hitler Ot
32.3212213. Nora x Masing = Naja, Linda, Chuat, Diana
33.32122131 Naja x Anyie = Tasha @ Kahen
33.32122132 Linda x Moses = Malcolm, Lympa
33.32122133 Chuat x Lin = Conallius Byrai
32.3212214 Mathew Ujih x Marara @ Nawah = Ensingan Ingok, Justine Kiai, Nicholas Jampi, Albert Rengga
33.32122141 Ensingan Ingok @ Nurain Atiqah x Asriezal Fitri = Aszrien Adam, Aszrien Alif Daniel
32.3212215. Ayang x Nabau = Jimbau, Lipard, Daglene, Bibi
33.32122151 Jimbau x Dorothy = Sabang, Nala
32.3212216. Sulan x Chundau = Kinu, Tiong
32.3212217. Mariana Banun x Stanly = Kumang, Rintik, Girl, Nyelipan, Kevin.
33.32122171 Kumang x ? = Yohannes Alexis Kecendai, Allycia Mellanie
33.32122172 Rintik x Fabian = Gramen Smith
31.321222 YB Kadam (Ex-MP) x Rinya = Professor Stanley Bai, Edmund Langie, Dayang (f)
31.321223 Lena @ Nala (f) x Steward Umpang = Magdaline May (f)
32.3212231 Magdaline May (f) x Alexander Malaka = Anthonia Sudan @ Lementan (f), Robert Panglima Kiai, Caroline Angil (f)
33.32122311 Anthonia Sudan @ Lementan (f) x Philip Wilson Guang = Bryan Nimitz Brenau
29.3213 Selaka (f) x Anyai = Duie (f – adopted), Francis Angie (adopted).
30.32131 Duie (f) x Ugap = Francis Budin, Jameson Buau, Rosmon Niok (f), Rosalind Kellang (f), Vincent “Kingkong”
31.321311 Francis Budin x Sima (f) = Patrick Bangga, Hilda Ritie (f), Easther Biut (f), Lawrence Unchum, Umpik, Nicholas Semana.
31.321312 Jameson Buau x Lily (f) = Corina Gupie (f), Colin Anyai, Christopher Nyegang, Charles Langie, Ivy (f)
31.321313 Rosmon Niok (f) x John Timban = Richard Boon a.k.a Essek, Chester Gindau, Juliana (f), Suzie (f)
31.321314 Vincent a.k.a Kingkong x Jane (f) = Winston Louis, Gerald, Valentine, Isabella (f)
30.32132 Francis Anjie x Pago (f) = Enjing (f), Limai (f), Anggil (f), Doris (f), Margaret (f), Helen @ Vesta (f), Semana (a.k.a. Kimpek),
Robin
29.3214 Martha (f) x Ngadan “Ujan” = Nyeligie, Dendan, Pago (f), Tambong (f), Rintik (f), Gabol (f), Nyelipan, Urie, Gadang.
30.32141 Nyelipan x Kelia (Claire) = Sayan, Tait, Kelimbang, Saga, Siman (f)
30.32142 Gabol (f) x TR Goh = Maria (f), TR Godson Gumbang, Lengata (f), Gendu (f), Rendu (f), Garrai
31.321421 TR Godson Gumbang x Anelia Tida = Robson Begam, Ritchie Valence Jamit, Rosenthal Jenir.
31.321422 Lengata (f) x Richard Assan = Alfred Assan, Temenggong.
31.321423 Rendu (f) x Jiram = Albert Laja, Alvina Martha (f), Badas (f), Danggat
31.321424 Garrai x Janet = Russel Ubong, Chelsea Betty (f), Henry Surappa
Pechah Tusut ari 25.32 Sawai x Kaya: (Cheraring, Jantan, Nyaru, Sian, Endayan)
26.322 Cheraring x Jiram “Rentap”* = Cherembang (f), Laja, Mawat & Mengga.
27.322 Cherembang x Adir “Bungkok”* = Tindin, Anong (f), Luwi, Sawai (f), Imar, Dudot (f).
28.3221 Anong x Linggir “Mali Lebu” = Dayun (f), Penghulu Kinyeh
29.3221 Dayun x Garan “Lembang Batu” = Uyut, Attat, Kerbau, Tupang, Cherembang
30.3221 Attat x Indoo = Benedict Sandin, Lentie (f), Lionel Frederick Mawar, Gerinching (f)
31.3221 Lionel F. Mawar x Petri = Marilyn Mengan (f), Gregory Nyanggau, Hughes Chunggat, Christable Cherurai (f), Elizabeth Tara
(f), Jacqueline Selaka (f)
32.3221 Gregory Nyanggau x Evelyne Rendan = Abrahame Limping, Nigel Ubong.
28.3222 Luwi x Buran = Sulah (f), Jemat (f) & Niah (f)
29.3222 Sulah x Penghulu Mula* = Imah (f)
30.3222 Imah x Muli (#A29.244) = Penghulu Ugat (ref 29.44), Chundi, Linggir.
31.3222 Penghulu Ugat x Buran = Simba (f), Lementan (f), Dayun (f), Mula, Selaka (f), Manggie.
32.3222 Simba x Webber Ketit (eldest son of Mindu ref:30.1) = Changgai, Kerbau, Susan (f)
26.323 Jantan x Jemat (f) = Libau “Buban”, Kadir, Laus (f), Langan, Saing.
27.323 Libau “Buban” x Nawi (f) = Kaya, Janta, Ugat.
28.3231 Kaya x Lika (f) = Tangai, Dindun (f)
29.3231 Tangai x Ensingan (f) = Penghulu Luta “Tedong Ngelantar”, Nawai (f), Nyawai, Nyala.
30.3231 Penghulu Luta x Puyu (f) = Rev. Canon Lawrence Angking, Samuel
31.32311 Rev. Canon L. Angking x Indun = Ignatius L. Angking (ABS, Formerly Resident of 4th Division)
32.32311 Ignatius L. Angking x Daisy Mason = Jane, Thomas, etc.
31.32312 Samuel x Lisut (f) = Penghulu Christopher Ngadan, Henry Gana, Gima, Sanggan (f), Lembang, Benjamin, Sawat, Gelinggie
(f), Willam Jamu, Banon (f)
28.3232 Janta (f) x Kadir (anak OK Antau “Linggang Nengeri”) = Jemat, Renting (f), Sian (f), Endayan (f)
29.3232 Renting (f) x Entemang = Nawie (f)
30.3232 Nawie (f) x Mancha = Siang, Klas, Dibah (indai TR. Garan), Naga, Bana, Ugik, Lisut, Acha, Jabah, Rinda, Imau, Sendi.
Pechah Tusut ari Nyaru:
26.324 Nyaru x Ensingan (f) = Chundi
27.324 Chundi x Umoi = Bata (f), Sudan (f), Inja (f), Bunjai (f), Simba (f), Rekan, Kalanang, Tawi.
28.3241 Bata x Ugap = Mendu (f), Cheraring (f), Ngadan.
29.3241 Mendu x Ngadan (tamang) = Ajan, Imah (f), Lika (f), Embit, Uju
30.3241 Ajan x Kuching (f) = Bata (f), Sudan (f)
31.3241 Bata x Ngadi = Henry Gana (adopted son from Samuel)
28.3242 Sudan x Saang = Jatan
29.3242 Jatan x Genilau or Rabai = Renggie, Kuching (f), Laja, J.H. Chambai, Timah (f), Badas (f), Menging (f), Umoi (f), Begaam.
30.3242 J.H. Chambai x Anong = Boniface Ancheh
31.3242 Boniface Ancheh x Gerinching = George Tait, Ichok, Nyawai, Tida (f), Steve Keling
32.32421 George Tait x Leonora Sampai = Michael Chambai
32.32422 Steve Keling x Octavia = Sempurai Romeo
28.3243 Bunjai vs Guang = Duat, Kachendai, Kantan, Munah (f)
29.3243 Duat x Tupang (Daughter of Garan) = Tambong (f), Umui (f) & Bugak
30.3243 Bugak x Niut = Bunjai (f), Edwin Dundang, Edmund Tugang, Anthony Den, Margaret Dayun
31.3243 Edwin Dundang x Kerina = Angela (f), Duat, Marilyn Chalok (f)
28.3244 Simba x Doo = Chunggat, Rambok, Muli, Sendi(f), Sulah(f).
29.3244 Muli x Imah (Daughter of P.Mula #A30.222) = Penghulu Ugat, Chundi, Linggir.
30.3244 Linggir x Dindu = Angut (f)
31.3244 Angut x Sumbang = Muli
32.3244 Muli x Ijah = Ensangai
28.3245 Kalanang x Badong = Bayang, Lucas Chuat, Diak (f), Edmund Ngumbang, Robert Ngelambong, Kamarau (Bidui), Sunta (f), TR Beji.
29.3245 TR Beji x Empina = Hilary Jungan, Saripah (f), Edmund Derom, Magdalene Mai (f), Nor (f), Enggang (f), Andrew Bangkam.
30.3245 Magdalene Mai x Dunstan Mellina = Victoria Mundat (f), Agnes Faith, Frederick Graman, Evelyne Rendan, Raymond Bunyau, Dana Andrews, Christopher Unti, Barbera Bebay (f)
31.3245 Victoria Mundat x Walter Tapa Neng Kais = Stephanie Daya (f), Katriona Nara (f).
30.3245 Saripah x Sullang = Michael Luncha, Peter Changgai, Watson Kelanang, Stephen Luta
30.3245 Nor (f) x Dennis Dau Laja = Maria Badong (f), David Nunong
30.3245 Andrew Bangkam x Maria Mengu = Loretta Kerawang (f), Ronnie Tawi, Sofphina Imas (f)
30.3245 Enggang (f) x Anjie = Jebin, Senun (f), Ensayak (f)
Pechah Tusut ari Betie “Berauh Ngumbang” above:
18.2 Timban x Nayan (f) = Naong
19.2 Naong x Beragai (f) = Ngaoh
20.2 Ngaoh x Malaya (f) = Raka (f)
21.2 Raka (f) x Isup = Endau (f)
22.2 Endau (f) x OK Betie “Tajai Ngindang” = Isik, Nawi (f), Senaang, Mandah (f), Kitang, Suma (f), Angkum, OK Dana “Bayang”
23.2 OK Dana “Bayang” x Mengan (f) = Tiong (f), OK Nanang, Luyoh, Unting, Buda, Umpu, Landan (f), Ajie, Badong (f)
24.2 Ajie x Dimah = Limpa, Mindu (f), Senabong, Timban
25.2 Mindu (f) x Penglima Budin “Gerasi” (grandson of Unggang “Lebor Menoa”) = Lumpoh, Ujih, Melaka, Untan, Langi, Biut (f), Selaka (f), Martha (f), Mengan (f)
26.21 Mengan (f) x Ketit (son of Dunggat) = Changgai, Sendie (f), Beragai (f), Lionel Bediman, Charles Ajie, Gindu (f), Isah (f), Angie, Nelian
27.211 Sendi x Gelau = Inja
28.211 Inja x Ivory Kedit (grandson of Penghulu Sa’ang “Rumpang”) = Alice De Foe (f), Nancy Temenggong Matthew Dana (f), Magdalene Bucking (f), Albert Rumpang, Selina Albright (f), Peter Mulok, Angeline Soh (f)
29.211 Albert Rumpang x Mary Magdalene Jolly = Vernon, Virginia (f)
30.211 Vernon Kedit-Jolly
27.212 Isah x Enau = Mindu (f), Lenguti (f), Sudan (f), Lemok (f), James Agus, Charles Henry Ingka, Jimmy Layang, Nelson Gera & Roslyn Pitri (f).
28.212 Roslyn Pitri x Lionel Frederick Mawar = Marilyn Mengan (f), Gregory Nyanggau, Hughes Chunggat, Christable Cherurai (f), Elizabeth Tara (f), Jacqueline Selaka (f).
29.212 Gregory Nyanggau x Evelyne Rendan = Abrahame Limping, Nigel Ubong.
26.22 Biut (f) x Janting = Umpu, Dewiee (f), Sangan (f), Dimah (f), Linda (f)
27.221 Sangan (f) x Bedindang = Beredai (f), Edmund Abit, Sumang (f), Galoh (f), Esley, Spencer, Paula (f), Rose (f), Patricia (f)
28.221 Galoh (f) x Julius Dunggat = Lyn Tida (f), Olivia (f)
29.222 Linda (f) x Kiai = Limpa, YB Kadam, Lena (f)
29.222 YB Kadam (MP) x Rinya = Stanley Bai, Edmund Langie, Dayang (f) (see 31.321222 above)
26.23 Selaka (f) x Anyai = Duie (f – adopted), Franjis Angie (adopted).
27.231 Duie (f) x Ugap = Francis Budin, Jameson Buau, Rosmon Niok (f), Rosalind Kellang (f), Vincent “Kingkong”
28.2311 Francis Budin x Sima (f) = Patrick Bangga, Hilda Ritie (f), Easther Biut (f), Lawrence Unchum, Umpik, Nicholas Semana.
28.2312 Jameson Buau x Lily (f) = Corina Gupie (f), Colin Anyai, Christopher Nyegang, Charles Langie, Ivy (f)
28.2313 Rosmon Niok (f) x John Timban = Richard Boon a.k.a Essek, Chester Gindau, Juliana (f), Suzie (f)
28.2314 Vincent a.k.a Kingkong x Jane (f) = Winston Louis, Gerald, Valentine, Isabella (f)
27.232 Francis Anjie x Pago (f) = Enjing (f), Limai (f), Anggil (f), Doris (f), Margaret (f), Helen @ Vesta (f), Semana (a.k.a. Kimpek), Robin
26.24 Martha (f) x Ngadan “Ujan” = Nyeligie, Dendan, Pago (f), Tambong (f), Rintik (f), Gabol (f), Nyelipan, Urie, Gadang.
27.241 Nyelipan x Kelia (Claire) = Sayan, Tait, Kelimbang, Siman (f)
27.242 Gabol (f) x TR Goh = Maria (f), TR Godson Gumbang, Lengata (f), Gendu (f), Rendu (f), Garrai
27.2421 TR Godson Gumbang x Anelia Tida = Robson Begam, Ritchie Valence Jamit, Rosenthal Jenir.
27.2422 Lengata (f) x Richard Assan = Alfred Assan, Temenggong.
27.2423 Rendu (f) x Jiram = Albert Laja, Alvina Martha (f), Badas (f), Danggat
27.2424 Garrai x Janet = Russel Ubong, Chelsea Betty (f), Henry Surappa
23.2 OK Dana “Bayang” x Mengan (f) = Tiong (f), OK Nanang, Luyoh, Unting, Buda, Umpu, Landan (f), Ajie, Badong (f)
Tiong (f) x Attat = Jalu (f) x Ingka (grandson of Senaang) = Sulah (f) x Atin = Gurang x Nil (f) = Unit (f) x Laja = Stanny Embat
22.2 Pechah Tusut ari Endau (f) x OK Betie “Tajai Ngindang” = Isik, Nawi (f), Senaang, Mandah (f), Kitang, Suma (f), Angkum, OK Dana “Bayang”
23.3 Isik x Sia = Pong, Gerinching, Dumang
1. Pong x Saban = Sampar, Dilam, Marai, Liai, Mas, Ipah
Sampar x Imbong = Nawi, Usit, Walter Unjah, JS Tinker, Penghulu Angking
JS Tinker x Lenta = Injan
Injan x Swithun Dunggat = Semana, Majorie Imbong, Sylvia
Dilam x Andan = Baih (of Seruai)
Baih (f) x Demong (Matahari)= Gerinching, Sumbang
Dilam x Jambi = Sara (of Seruai)
Sara (f) x Linggi = Ngian, Kalu, Abik, Betie, Bunya, Untai, Umpang, Inin.
Liai (f) x Saiyan “Lang Rimba” = Jati (f)
Jati x Langi = TR Saban, Rayau, Bedi.
Ipah x Broke = Lawat, Empari, Baran, Julia, Ranti, Dinang, Sanggat, Chello, Brayun, Telo
2. Gerinching x Saing “Matahari” = Sindol, Guang
Sindol x Tangkun = Manggat, Uray
Manggat x Sia (1st wife) = Undu
Undu x Ngelambong = Tangkun, Endau (both adopted)
Manggat x Gindu (2nd wife) = Gerinching, Nanang
3. Dumang x Kalong = Igam
Igam x Debu = Ningkan
Ningkan x Kuni = Datu Stephen Kalong (1st CM Sarawak), Dennis
Dk. Stephen Kalong x (1st wife) = Paul
Dk. Stephen Kalong x (2nd wife) = ??
Dennis x Kanchay (1st Wife) = Lloyd, Gerald, Malachi, Moses, Rebecca Debu.
Lloyd Dennis x Dina Senaun = Bearney Maging, Baxter Kasa, Barry Ngumbang
Gerald Dennis x Klum = Williamson Dangat, Valarie Lumpu, Natalie Nuai
Malachi Dennis Ningkan x Angela Santa Bugak = Shayna, Sharrol Rabai
Moses Ningkan x Linda Augustine = Jerome Japok, Felicia Lai, Matthais Unchi, Christabel Ramunai
23.3 Senaang x Selaka (anak Unggang LM) = Jawai
Jawai x Gurang = Encharang, Ingka, Andil “Bujang Berani”, Radin, Endau (f), Tibik, Sayan “Lang Rimba”
Encharang x Tegang (f) = Bibay, Randi, Agas
Agas x Tara (f) = Jelawai, Inau, Som, Iding, Rinta, Gelang, Jara, Duri.
Radin x Dindu = Kerawang
Kerawang x Changgai = Empina
Empina x TR Beji (of Matop) = Hilary Jungan, Saripah (f), Edmund Derom, Magdalene Mai (f), Nor (f), Enggang (f), Andrew Bangkam.
Saripah x Sullang = Michael Luncha, Peter Changgai, Watson Kelanang, Stephen Luta
Magdalene Mai x Dunstan Melina = Victoria Mundat, Frederick Geraman, Agnes Faith Belantau, Evelyne Rendan, Raymond Banyau, Christopher Untie, Dana Andrews, Babara Bebay (f)
Nor (f) x Dennis Dau Laja = Maria Badong (f), David Nunong
Andrew Bangkam x Maria Mengu = Loretta Kerawang (f), Ronnie Tawi, Sofphina Imas (f)
Endau (f) X Engkasan = Ramih (f) X Machop = Tinggi X Dindun (f) = Punai (f) X Nyelipan = Sarong (f)
Note: Isik seduai Senaang tu menyadi OK Dana Bayang ari Padeh. Seduai iya parai dibunoh munsoh leboh ka nanggok buntal di Tanjong Kauk. Senaang mati lalu nyadi baya Bujang Senaang ke selalu didinga munoh orang di Batang Lupar.
23.3 Mandah (f) (menyadi OK Dana Bayang) – Nurun ka sida Jambu di Maja & TR Buda di Pasa.
23.3 Nawi (f) (menyadi OK Dana Bayang) x Entalang = Sang, Ngaoh
Ngaoh x Bie (f) x Belong x Seni (f) = Kebing x Temut = Sindun x Tayai = Rintai x Terim = Flecylia, Francious, Franklin, Floyd
Note: Ngaoh ngulu ka bala berimba lalu bumai ba Stambak lalu beranak betelesak di stambak. Udah nya ngaoh mai skeda bala bepungkal menoa ba ulu padeh. Menoa dulu Ngaoh ba Buluh Antu. Di ulu Padeh sida Ngaoh ngentak ka rumah ba endur dikumbai Tebiang Tusur, pindah ari nya lalu ngentak rumah ba endur dikumbai *tembawai kemebai*. Lebuh Perang sadok nyadi, sida lalu rari ke sadok.
23.3 Isik x Sia (f) = Ningkan
24.3 Ningkan x Kamba (f) = Kerawang
25.3 Kerawang x Langan (f) = Ayoh
26.3 Ayoh x Eddie = Mutay
27.3 Mutay x Entarey = Nicholas Bryan
28.3 Nicholas Bryan x Dunilla Lang (f) = Lessley Kalom, Rocklyn (f)
29.3 Lessley Kalom x Samantha Ong (f) = Belle
Note: Sida Kerawang menyadi angkat ari Buluh Antu, Padeh dibatak Penghulu Minggat di Kerangan Pinggai pindah ka Lubok Kepayang, dalam Sg.Awik urung jangka taun 1848. 3 taun udah nya pindah mungkal menua urung Sg. Klampai, dalam pati Sg. Sebetan (source: Rocklyn Ak. Nicholas Bryan)
OK Betie Tajai Ngindang (aka Tanduk Berintai) mati pulai ngayau lalu ditumbak mungkal pndam Ng. Burui di menua Melupa dalam pegai Kerian. Langkar perau pengayau ke ditemu orang ba Lawing diatu nya enggi Betie meh nya. Nya kebuah perau nya enda tembu laban iya ke empu mati. Kebuah iya bensumbar Tanduk Berintai laban iya nurun betanduk (beturis) ngagai redas enggau bini iya. Enda lama udah nya ninga utai merempas labuh ba sungai, diabas iya meda 2 iku munsuh baru udah labuh ari titi, lalu disubuk, lalu ulih dibunuh iya munsuh ke dua iku nya. Munsuh nya kayau anak. Ari nya iya lalu bensumbar Tanduk Berintai (ditusoi Rintai Edmond)
Tusut From Ajie son of Sengalang Burong:
10.2 Ajie x Cheremie* = Lenya (f)
11.2 Lenya x Gambing = Begura
12.2 Begara x Bata (f) = Pagan
13.2 Pagan x Chanda (f) = Nantang
14.2 Nantang x Derang (f) = Tenang (f)
15.2 Tenang x Sukun = Kantan (f)
16.2 Kantan x Kutok = Nuai (f)
17.2 Nuai x Lassam (Isop) = Sukun
18.2 Sukun x Beragai (f) = Tum, Sawai (F)
19.2 Tum x Telo (f – Beragai) = O.K Betie “Tajai Ngindang”
20.2 O.K. Betie x Endau (f) = Isik, Nawi (f), Senaang, Mandah (f), Kitang, Suma (f), Angkum, OKP Dana “Bayang”
21.2 OKP Dana “Bayang” x Mengan (f) = Tiong (f), OKP Nanang, Luyoh, Ajie, Unting, Buda, Umpu, Landan (f), Badung (Kumang)
21.21 OKP Nanang x Rabai (f) = Penghulu Insol
22.21a Penghulu Insol x Ijut (1st Wife) = Ragai
23.21a Ragai x Riti (f) = Edward Naong,
24.21a Edward Naong x Dimah (f) = John Timban, Nicholas Eddie, Runai (f), Mathew Rajit, Mawas (f), Hilary Giang.
25.21a John Timban x Rosmon Niok (f) = Richard Boon Essek, Chester Gindau, Juliana (f), Suzie (f)
26.21a Richard Boon Essek x Eba (f) = Theodore Keith Kiai, Fionula Connie Duie (f), Trevor Jullian, Timothy Julius Umpu, Theophilus Nathaniel.
27.21a Theodore Keith Kiai x Zainab =
27.21a Fionula Connie Duie (f) x Dalton Janin =
24.21b Nicholas Eddie x Entadu (f) = Lenti (f), Ragai, Chundau, Lambong, Endat (f), Graeme
24.21c Runai (f) x Steward Umpang = Margaret Lenta (f), Victoria (f), Maria Kenyalang (f), Gon Mangkubumi
24.21d Mawas (f) x Ret. DSP Wilson Guang = Norina Emas (f), Patrick Benjamin, Rowland Gerijeh, Philip, Magdaline (f)
24.21e Hilary Giang x Mengu = Imbok (f), Kingston “Gadoh”, “Mit” Cheraring (f)
22.21b Penghulu Insol x Entadu (2nd wife) = Aju (f)
23.21b Aju x Akun = Buda, Saang, Jacob, William, Badong (f), Sree (f), Redie (f)
24.21b Saang vs Rayau (f) = Andrew Braoh, Bajut (Lim Ban Joo), Marai (f), Liai (f), Gata (f), Gabe (f), Ugam, Chekah (f)
25.21b1 Andrew Braoh x Lua (f) = Reggie Scott, etc.
26.21b1 Reggie Scott x Min (f) = Mathew Saang, Badong (f), Florence (f), Michael, Christopher, Ikom
25.21b2 Bajut (Lim Ban Joo) x Senai = Jason, Sparrow, Jackson, David, Janet, Jennica, Esther.
26.21b2 Janet x Edward Koh = Eddy, Collin, Larry, Jeremiah
22.21c Penghulu Insol x Dayun (3rd wife) = Imor (f), Ben, Lika (f), Gulang (f), Dibah (f), Juing.
23.21c Imor (f) x Chulo* = Rabai (f)
24.21c Rabai (f) x Chundang = Unit, Dawat, Hollis, Mis (f), Mendu (f), Insol, Kuin
25.21c Mis (s) x Rev. Fr. Dunggat = Lumpoh, Lika (f), Unjah, Nyegang
21.22 Ajie (or Saji) x Dimah (f) = Limpa, Senabong, Timban, Mindu (f)
21.22 Mindu (*#A.28.121) x Panglima Budin “Gerasi” = (for continuation same as above)
Note :
A18.1 Pandak (f), wife of Talak, is the descendent of Kendawa x Lengutie = Chanda x Pagan = Gun x Enduyan = Nani x Ninong = Medah x Sunggoh = Nuja x Entaya = Banyu x Banju = Pandak. According to Iban legend, Kendawa was known for his trip to the afterworld (Menoa sebayan) looking for a fighting cock “Biring Gerunggang” where he met the soul of his deceased wife.
A19.1 Girik was a descendant of Randau Kesuling Ketau = Kree Raja Petara = Ugol = Jingan = Mawat = Ranti = Tingkau = Jerukan = Kadam = Girik.
A20.1 Blaki I migrated from Skrang to the Paku, Saribas District. He was one of the early aristocrat of the ancient Paku, Saribas. His grand-daughter, Empiang (mother of Darun) was the mother-in-law of a war leader Gerijih “Ai Marang” of the Bangkit tributary of the Lower Paku.
A20.1 Buang was a descendent of Talap x Singgau (f) = Gadoh x Naujie (f) = Ukah (f) x Nyudan = Buang (f).
A23.1 Blaki II was murdered by the Seru intruders from the Kalaka via the Rimbas. He was buried with his wife, Bremas (sister of Uyut “Bedilang Besi”) near the base of the Tapang tree at the Tampak Panas range by his brothers Jimbai, Kadir & Jelema. As a result of this, Awan* (#A24.12) who was a Padeh Warrior married Blaki II daughter, Lada (#A24.12) and became Chief and war leader of Ulu Paku Iban in succession of his murdered father-in-law.
A23.1 Tur “Bayang” was a Paku war leader. He approved of his younger sister to marry a Padeh warrior named Awan in order to defend the Ulu Paku Iban from the attack by the Seru and Beliun intruders from the Sarikei and Krian regions. TR Unja at Ulu Grenjang kept his bunch of smoked skulls to this day. His brother Ugap (#A24.11) married his 1st cousin Nisi the daughter of Uyut “Bedilang Besi”of Lower Paku and Anyut. Tur “Bayang” married twice. His first wife was Sulan (#A24.1a) and his second wife was Mingat (#A24.1b)
A25.12 Kaya* was the son of Libau (Kanang) of Paku (also a great-great grand children of Rinda & Demong via Bundak (#Cii.30.2). He was a brave warrior under Tur “Bayang” (#A23.1) who helped to drive the remaining Serus, Beliuns and Baketans from Ulu Paku of the Saribas District. He married Sawai (daughter of Awan and Lada).
A26.1a Dindong (f) and her family migrated to the Seblak in the Kalaka District around 1857 as one of the earliest people from Paku to settle in that part of the country.
A27.1a Penghulu Jungan was the successor of his uncle-in-law Chief Tengkuang to become the Penghulu for the Saribas Iban in Seblak. He died in 1902.
A28.1a Penghulu Chaong succeeded his father and he was then succeeded by his son Penghulu Entrie who was succeeded by his brother Penghulu Kawi after he died. YB Peter Nyarok is a member of the State Council Negri for Kerian District after winning an election in 1992.
A26.11 Limping was a warrior who fought under Chief Linggir “Mali Lebu”. He was successful in killing his foe in a war expedition against Ilas near the mouth of Rajang River.
A26.11 Bali was well known for being the first man who was expert in Pencha Silat martial art dance in the Paku. His brother Uja was a well known Dukun (medicine man) of Paku. He died in 1908 at Kranggan Pinggai longhouse. Nyanggau succeeded his father Uja as a Senior Dukun. He married Gindu (niece of Penghulu Jungan of Seblak, Kalaka.
A26.122 Jiram “Rentap”* was a war leader who attacked the Kanowits shortly before the arrival of James Brooke in Sarawak. He died of starvation (tasah) during this expedition.
A26.123 Jantan was one of a few warrior under his brother-in-law Jiram “Rentap” who survived the attack on the Kanowits.
A27.122 Adir “Bungkok” was a very conservative longhouse headman of Matop Paku. He was entrusted by Datuk Laksamana Amir to collect padi from the Paku Iban as yearly door tax (Pupu Pintu). He died of a very old age in about 1867 and was succeeded as Longhouse headman of Matop by his son Tindin (#A27.122) who was a brave warrior under his brother-in-law, Linggir “Mali Lebu”, the famous warleader of Paku, Saribas.
A27.123 Libau “Buban” was the eldest son of Jantan (#A26.123) who succeeded his father as a longhouse headman of Samu, Paku. He was famous for his justice in dealing with the affairs of his followers.
A27.123 Ugat was the son of Libau “Buban” and a brother of Kaya (#A28.123). He was a minor warleader of the Ulu Paku Iban. He attacked the Seru Dayak near Kabong in the Kalaka District and the Beliuns in the Sarikei District. He was also at odd with Datuk Laksamana Amir of Lower Paku and this caused him to lead many Ulu Paku Iban to migrate to Ulu Julau. He died shortly after he had settled in Julau and this caused his leaderless followers to return to Paku and never return to Julau anymore.
A28.121 Nakhoda Penglima Budin “Gerasi” was a brave warrior (also grand son of Mulok vs Mendu and Great-grand son of Chief Unggang “Lebor Menoa” ref.:#Ci.17.2122). He married Mindu a daughter of Ajie or Saji (3rd son of OKP Dana Bayang) who was killed while fighting against the government of the 1st Rajah of Sarawak in a Battle at Sungai Langit in 1858. Budin was a pioneer rubber planter in the Saribas District in 1892. He enlarged his plantation in 1895. The Sarawak Gazette of that year said:”The Stambak garden are being enlarged. Grasi, the head of the house there owns 800 trees and employs Dayak labours. His pady farm this year was made for him by Malays on wages.” He was also a Nakhoda who led his followers to buy valuable jars in Sabah with Nakhoda Saang “Rumpang” of Paku. Due to his bravery while attended to various Government Expeditions against rebels in Sarawak, Budin was made Penglima by the Rajah in 1880s. His two sons, Lumpoh & Ujih and many of their relatives in the Layar and Padeh led an agitation against the government of the Third Rajah to revenge the death of their grand father, Ajie, who were killed fighting the government forces at Sungai Langit. They were then expelled and live quietly in exile in Brunei from 1914 till Lumpoh’s death in early 1950s. Ujih paid his first visit to Kuching after the expulsion and died there in 1954.
A28.1222 Luwi was a warrior under Chief Linggir “Mali Lebu”. He became the longhouse headman of Penom Paku after the death of his father-in-law, Kadir. (Also a son of Adir “Bungkok”, brother of Tindin & Anong and a father-in-law of Penghulu Mula)
A28.123 Tangai, son of Kaya (#A28.123) and a brother of Dindun (f) was a longhouse headman succeeding his grandfather Libau “Buban” due to his father’s death, while Libau “Buban” was still alive.
A28.123 Dindun was a sister of Tangai and a daughter of Kaya. She married Lambor (a descendant of Sema, the grand-daughter of Uyut “Bedilang Besi”) and begot Nyanggau, Nakhoda Tinggie and Mengu. Nakhoda Tinggie was the Iban warleader who fought against the rebels Mat Salleh from 1886 to 1905. After his death, he was succeded as Chief of Ranau and Sugut in Sabah by his elder brother Nyanggau.
A28.1245 Kalanang was a leading trader among the Paku Iban. He led many trading ventures to Brunei and Sabah in the 1880s. His son, Lucas Chuat, was one of the first two Iban appointed to become Native Officers in Sarawak in 1934. He served in the Administrative Service until his death in 1940. His brother Edmund Ngumbang Tan was a well known swimming champion representing the Chinese Swimming Club in Singapore for many years. (Edmund Tan was a name he adopted to enable him to join the Chinese Swimming Club). Edmund married to a Chinese and begot a daughter named Molly Tan. Another twin brother, Robert Ngelambong, migrated to Thailand and settled in Songkhla District. In Thailand he worked with the Siam Harbour board in Bangkok. Hilary Jungan was a Junior Clerk attached to the Post & Telegraph Department in Kuching. He died in 1957.
A29.1221 Penghulu Garan “Lembang Batu” (Rock Cleaver) was the descendant of Chief Nyawai*. He was also a son of Chief Linggir’s sister, Tambong. He married Chief Linggir’s daughter, Umang (who was also his 1st cousin). He was appointed Penghulu after Linggir died in 1874.
His geneology is as follows: Chief Nyawai vs Ulas (f) = Temengoh vs Reminda (f) = Sullang vs Enduyan (f) = Rantai vs Jintan (f) = Nani (f) vs Nimong = Nanggar* vs Lantak (f) = Bangkam, Gerijih “Ai Marang”*, La “Lambor Mandang”, Guroh “Belaboh Panggau Kumang”, Mena (f), Dayun (f). Gerijih “Ai Marang” vs Darun (f) = Nyeluai (f) vs Kelukut “Batu Galang” = Inai (f) vs Ampi = Dass vs Embun (f) = Riong, Dugong (f), Daong (f), Renyam (f) vs Garan* = Ambang, Mayang (f), Tupang (f), Sawat (f), Jata (f) vs Kerbau* = Chabu*, Upam (f), Angkis (f), Repah (f), Mundam (f). Chabu vs Tambong (f) = TR Muking, Penghulu Garan “Lembang Batu”, Layang, Jugol, Selaka (f).
Chief Nyawai* was the first Iban to settle at the Bangkit Tributary of the Lower Paku. He had 30 slaves to work for him. Nanggar* was a war leader of the ancient Bangkit. All his sons were brave warriors. Kelukat “Batu Galang” was a leading warrior under his father-in-law Gerijih “Ai Marang”. Garan* was a Chief who settled in the Udau tributary of the Anyut River. Due to his bravery, he was allocated an islet of forest in the Ulu Anyut River. His son Ambang was a longhouse headman and his daughter, Sawat (#Cii.37.11), was wife of Chief Uyut II (Cii.37.11) the parents of the famous Chief Linggir “Mali Lebu”. Kerbau* (married to Jata) was a son-in-law of Garan who felled and cleared the jungle along Jitu River, a tributary of Anyut River. Chabu*, the father of Penghulu Garan “Lembang Batu”, was Chief Linggir’s first cousin who was captured by the Rajah Brooke after the Battle of Beting Maru. On board the Royalist, he killed a Malay Chief who suggested that he be given a death sentence. He was brought to Kuching and later pleaded to be released because he had many children to support. The Rajah released him and he returned to Paku. His return surprised his family members who expected him to have been killed in the famous battle.
A29.1222 Penghulu Mula, the son of Renggie, was the nephew of Linggir “Mali Lebu”. He was appointed Penghulu of Ulu Paku in 1902 in succession of Penghulu Kedit, who dies during the imfamous Cholera Expedition against the Delok Iban in that year. He was also a brave warrior who fought under his uncle Linggir “Mali Lebu” and his cousin Penghulu Garan “Lembang Batu”(also son-in-law and nephew of Linggir “Mali Lebu”). During a fight against the Balau Dayak at Meludam in 1858 he killed and wounded a number of enemies.
A30.1223 Penghulu Luta “Tedong Ngelantar” was a Sergeant attached to the British North Borneo Constabulary. He took an active part in fighting against the Mat Salleh in Sabah where he successfully killed a number of enemies. He was elected Penghulu to succeed his grand-uncle, Penghulu Mula when the later died in 1922. In the late 1890s when Queen Victoria of Great Britain celebrated her Golden Jubilee, Luta was sent to England to participate in the parade together with the British North Borneo Contigents. In the early 1908 Luta led his people in the upper Paku planting rubber tree. In 1925, he was the first leader to build a big strong belian wood longhouse at Samu, Paku. In that same year (1925) he resigned his Penghuluship and he died in 1939 (ref.#A30.23 for his descendant).
A31.1222 Penghulu Ugat (Also #A29.244) was a pensioner of the Malayan Constabulary. After the death of his cousin, Penghulu Andil of Paku in 1947, Penghulu Ugat was elected as his successor until his resignation due to his poor health in 1954. His brother Linggir was a longhouse headman of Penom and Chundi was the headman of Ulu Krian Longhouse in the Saratok District. Penghulu Ugat died at Tanjong, Paku, in 1975.
A10.2 Cheremie* is a daughter of Raja Sempulang Gana & Endu Endun Serentum Tanah Tumboh. Sempulang Gana is also a brother of Sengalang Burong (#A9). Cheremie and Ajie were 1st Cousin to each other.
A20.2 OK Betie “Tajai Ngindang” was an Iban war leader. He died in a war against Seru Dayaks in the Kalaka District and was buried at Burai Cemetry in the tributary of Krian River. His son Angkum was killed by the Undup Ibans and another son, Isik was killed by the Balau Dayak while fishing for buntal at Tanjong Kauk.
A21.2 OKP Dana “Bayang” was the most senior and influential Iban war leader in the Saribas District. He led many wars against the Undup and Sebuyau Dayaks in addition to his attack on the Land Dayaks of Lundu, the Chinese Villages at Singkawang and Mentrado in the West Kalimantan region. His bravery and leadership dominated by the Malays and Iban Chiefs of the Saribas & Skrang region (this includes Chief Linggir “Mali Lebu” of Paku, Chief Unal “Bulan” of Upper Layar, Chief Libau “Rentap” of Skrang). He dominated the leadership scene for half a century (1800 – 1854) until his death in 1854 and was at the pime of his power during the arrival of Rajah James Brooke in 1839.
Research & Compile by Gregory Nyanggau Mawar
E-Mail: gregory.mawar@shell.com
Why this tusut of Raja Durong says the clan starts from Ribut Nyepu but Part 2 Iban Augury says Raja Durong is the son of the deity Raja Chenanum “Raja Chenuda?
Quote:
In ancient times there lived a deity named Raja Chenanum whose nickname (julok) was Raja Chenuda. He and his family lived on top of Rabong Reminang Mountain. Raja Chenanum married Endu Dara Jata by whom he begot Raja Durong whose nickname (julok) was Lumpong Tibang Bebaring. Raja Durong also lived on top of a high hill. He married Endu Kumang Cheremin Bintang who was also called Tukoh Lawang Pinggai Bekaki. By her he begot Raja Jembu, whose seat was a tall, sacred whetstone, believed to be the ultimate source of the whetstone owned by individual Iban farmer to this day. The latter married Endu Endat Baku Kansat who owned various kinds of agricultural charms. She was also called Endu Kumang Baku Pelimbang, the keeper of a very effective charm believed to be able to swell the earthly wealth of man. They begot the following children:
Amat Bedaam (Raja Durong) parai ba Bukit Santubong lalu dibanka Bedaang (Raja Jembu) siti santubong ba kaki bukit nya lalu daperantu ba Ulu Batang Lupar?
Raja Durong tu nyo ka munyi Drom. Enda urang ti sama kini?
Note:
Nyadi tusun tusut Benedict Sandin senentang Pateh Ambau ba Tusut Iban Ari Bejie enggau Tusut Iban Pemadu Dalam tu bisi besibil. Laban ba tusut ari Bejie, Benedict Sandin madahka Pateh Ambau jadi enggau Remias beranakka Nunong. Ba tusut Iban Pemadu Dalam Benedict Sandin madah Pateh Ambau seduai Remias beranakka Irie. Irie beranakka Nunong. Ba pengingat tuai Batang Ai, Pateh Ambau beranakka Irie. Tang Irie mati biak. Irie tu mega disebut orang Bunyau. Iya mati maia ngayau Memaluh ke Kapuas begulai enggau Chabo. Sida ngayau tubuh 6 iko aja ngalahka rumah Memalloh 5 nuah begeturung. Sida lima mati laban enggai pulai enggai rari. Semina Medan aja ulih lari mulaika diri asuh sida mai berita ke menoa. Medan mai papasan Batu Gemala nyadika tanda. Batu nya agi diibun ba Wong Panjai. Bunyau seduai bini iya Naie nadai anak ngambo Nunong. Laban bilik nyau nadai Iban. Nunong tu anak menyadi Irie, tanah uchu Ambau. Nunong ke diambu Naie sigi udah besai tuai.
Nunong beranakka Chaong. Chaong mai bala 8 pintu pindah ngena 6 buah perau ngili Batang Ai lalu ke ulu Sekrang. Sida berumah ba Tanjung Belipat. Ba Sekrang Chaong beranakka Tindin. Tindin beranakka Rinda ti jadi enggau Damong anak tuai Baketan benama Entinggi. Maia Chaong pindah bala iya ba Pengkalan Tabau maioh agi tinggal lebih agi menyadi iya Ganggong. Bala Chaong tu ke maioh murihka Iban Saribas baka purih Linggir Mali Lebu, OKP Dana, Jabu Apai Umping, Minggat enggau sida ti bukai. Nyadi patah jako, munyi jako, reti jako, adat asal, main asal sida Chaong tu agi tinggal sereta agi meruan diibun bala iya ti tinggal ba Batang Ai nadai bisi bebali baka enggi bala purih-pantih Chaong ba Saribas. Nya kebuah reti jako, patah jako, munyi jako, adat asal enggau main asal bala purih Chaong ba Saribas tu ukai utai bai sida ari menoa asal sida ba Batang Ai tang utai udah dibali sida ba menoa baru sida ba Saribas. Baka kitai nyebut udok nyadi ukoi, genuk nyadi labo, empasa nyadi ubi, tabuh rayah nyadi gendang rayah, pansuh nyadi lulun enggau utai baka nya. Nambahka nya bala Chaong tu maioh besaruk enggau bansa bukai baka Cina, Laut, Baketan, Sero enggau Beliun. Maia OKP mai Iban Saribas ngayau Sambas enggau Pontianak iya maioh amat nangkap bala Cina nyadi ulun. Sida tu maioh betampil beringgap enggau Iban Saribas. Nyadi bansa Cina, Baketan, Seru enggau Beliun endang putih agi kulit ari Iban. Nyadi nya kebuah kulit enggau pansap moa bala Chaong tu ba Saribas maioh baka pansap moa enggau kulit cina tauka Kayan.
Tqvm Bertik,
Manah endar info nuan. Pateh Ambau tu sigi orang bansa Minangkabau datai bedagang tajau ari Sumatra lalu nampil kitai Iban. Nya kebuah leka jako kitai iban mayoh ngambi leka jako bansa Minangkabau. Tusun pendiau enggau adat kitai iban pan mayoh nitih ka tusun pendiau enggau adat sida Minangkabau, nyengkaum chara kitai bumai neladan prjalai bulan enggau Bintang di langit.
Pateh Ambau tu sigi mai pemansang ti mayoh dikena bansa kitai iban ngemansang ka oral literature, main asal, tusun pendiau enggau pengawa dagang kitai iban. Ari nya, culture serta pendiau kitai iban mansang belama. Tambah ka nya, bala sida Panggau Libau enggau bala sida Sengalang Burong pan datai betampil enggau kitai Ibans lalu ngemansang ka penemu enggau pengarap bansa Iban.
Enti bisi info bukai, tau nuan meri aku baru. Pasal tusut ti bisi tingkah nya nitih ka source di beri orang ka dulu. Source sida ke dulu nya mayoh penatai, ukai ari Saribas aja, tang ari Batang Ai bukai. Tusut nya ulih di analyse bala scholar kitai dayak dudi ila. Iya bisi tulis aku ditu semina kena aku preserve data lama nyadi ka reference orang ke dudi.
Tqvm Bertik.
Penghulu Minggat x Jara beranak Penghulu Dalam Munan, Penghulu Rantai, Penghulu Antau, Penghulu Enggah, Gindu, Chenggit, Runai enggau Umang.
Munan x Subang ngiru Niut anak Abun Matu, Limbai, Bantan enggau Umi. Niut x Danggang beranang beranak ke Beluaok enggau Jantan (parai bujang).
Parai Danggang Niut belaki jadi enggau Kudang beranak ke Ujan, Penguang, Jubi, To, Gerinang & Dang@ John Andrew. Dang x Untang @ Ampi beranak ke Munan, Usup, Jerry Lenggir, Galimah Jerry Lenggir bebini jadi enggau Doris beranak ke September Kudang, Octovia Saripah & May Nani
Ari Awik Munan x Subang ak Layang x Tambong ari Tembawai Panggil, Ulu Wak. Munan diasuh Charles Brooke pindah ke Keretau, Sibu lalu nyadi Penghulu Dalam. Ari Keretau bala anak uchu iya pibdah ke Bukit Lima Sibu lalu berumpang menua Ulu Sungai Mirah. Sekeda uchu iya pibdah ke Bawang Assan enggau Bukit Aup Sibu, Rantau Panjai Batang Igan enggau ke Tanah Putih, Sarikai.
Tqvm, Jerry.
Great work
Aku tu Thomas Kaya Begri anak Guang Begri ari Bsngkit ijuk ulih nn ngaga tusut ke aku. Tq
Bos nuan empu landik betusut …
Minta nuan ngemasuk tusut aku tu pechah ari 23.2. OK. Dana ” Bayang” ,Senang x Selaka =Sulah (f) x Atin = Gurang,Tom, Ila, Lema (f) x Gelau = Geraman, Engkasan,Anin,Andil,Dungkong,Chu (f) Mira (f) Jalo (f) Dembu (f) x Geraman = Tubai, Sulah (f) Patan, Misi (f) Noel, Johnson, Awa (f) Joseph x Seri (f) = Sheila (f) Helen Bermas (f) Lenard Linggi, Angela (f) Peter Anderson x Connie (f) =Dylan Dana, Javinia Jinit (f) Lionel Linggir.
Minta nuan ngemasuk tusut aku tu pechah ari 23.2. OK. Dana ” Bayang” ,Senang=Sulah (f) x Atin = Gurang,Tom, Ila, Lema (f) x Gelau = Geraman, Engkasan,Anin,Andil,Dungkong,Chu (f) Mira (f) Jalo (f) Dembu (f) x Geraman = Tubai, Sulah (f) Patan, Misi (f) Noel, Johnson, Awa (f) Joseph x Seri (f) = Sheila (f) Helen Bermas (f) Lenard Linggi, Angela (f) Peter Anderson x Connie (f) =Dylan Dana, Javinia Jinit (f) Lionel Linggir.
Raja Durong tu amat begela Raja alu idup ba Sumatra aja kini tauka iya ngau pindahke Kapuas?
Nama kabuah empat iku madi Sengalang Burong bisi gela Raja ba nama sida tang Sengalang Burong nadai?
Raja Menjaya, Raja Biku Bunsu Petara, Raja Selampetoh, Raja Sempulang Gana
1. Ribut Nyepu beranak ka Kemunting Patu
2. Kemunting Patu beranak ka Sumbal-Umbal
3. Sumbal-Umbal beranak ka Serumbit
4. Serumbit beranak ka Semaruji
5. Semaruji beranak ka Brenggang
6. Brenggang beranak ka Beda’am
7. Beda’am ngembuan danan gelong ka bengkong (Raja Durong) x Endu Ngenok Langgong Tebalang = Beda’ang
8. Beda’ang ngembuan batang purang langgong (Raja Jembu) x Endu Dara Saur = Sengalang Burong, Raja Menjaya, Raja Biku Bunsu Petara, Raja Selampetoh, Anda Mara, Ini Andan, Raja Sempulang Gana
The term Raja is not necessarily to mean king in Iban.
Sapa ti benama Raja Chenanum Raja Chenuda? Brenggang?
1. Ribut Nyepu beranak ka Kemunting Patu
2. Kemunting Patu beranak ka Sumbal-Umbal
3. Sumbal-Umbal beranak ka Serumbit
4. Serumbit beranak ka Semaruji
5. Semaruji beranak ka Brenggang
6. Brenggang beranak ka Beda’am
7. Beda’am ngembuan danan gelong ka bengkong (Raja Durong) x Endu Ngenok Langgong Tebalang = Beda’ang
25.21b2 Bajut (Lim Ban Joo) x Senai = Jason, Sparrow, Jackson, David, Janet, Jennica, Esther.
-Jason Lim x Catherine = Kenny Lim, Randal Kim
-Sparrow Lim x Agnes = Aaron Lim, Sharon Lim, Ashley Lim
-Jackson Lim x Irene = Magdelina Lim, Mackson Lim
-Jennica Lim x Robert Carroll = Vernon Carroll, Melvyn Carroll, Jeremy Carroll, Jenna Carroll.
25.21b2 Bajut (Lim Ban Joo) x Senai = Janet, Jason, Jennica, Sparrow, Jackson, Esther, David.
Additional below info to add please:
-Jason Lim x Catherine = Kenny Lim, Randal Lim
-Sparrow Lim x Agnes = Aaron Lim, Sharon Lim, Ashley Lim
-Jackson Lim x Irene = Magdelina Lim, Mackson Lim
-David Lim x Roseline = Jacob Lim
-Jennica Lim x Robert Carroll = Vernon Carroll, Melvyn Carroll, Jeremy Carroll, Jenna Carroll.
Larry …. noted. Tqvm.
isnt Libau and Rentap was the same person ? because, i heard that “Libau ke beensumbarka Rentap” ?
Libau is the real name, and Rentap is the ensumbar given to him.
Gnmawar nama adik anak anak mubuk dari isteri pertama gumbang, luta, linsih, meringai,malaya
Manca, beji,kundat, sulan,duk. Mereka di babang..dulu longhouse aki beruang.
Luta dan gumbang ke borneo dan bekerja di borneo..luta menjadi polis british.
Mubuk convert masuk islam.nama dia jadi meon. Dia ke brunei dan berkahwin lagi.
Menurut khabar kundat berkahwin dengan dollah sarawak tapi tidak lama. Dan kundat berkahwin lagi sekali. Tapi tiada anak..memelihara 5 anak angkat.
Jannifer basalat ada related dengan mubuk sebab salau ada sepupu mubuk..
Nama isteri mubuk ialah sendi
Ada kaitan juga dengan jati ompili,tabaring ompili, cebit ompili,digat ompili, saadiah ompili di sarawak.
Kalau ada info boleh email saya ke brianshablee71@gmail.com atau whatsapp 0178345585.
Hai..saya cucu kpd anggut ak nyarapong…mngikut cerita beliau berasal dr simanggang..ingin mencari waris beliau d swk atau di mana saja..terima kasih
Hi..sya ingin meminta bantuan daripada saudara2 yg ada disini utk menjejaki kluarga moyang sya yg berasal dari sarawak..nama moyang sya RODIKA dan british telah memberikan dia nama NAKHODA ANTI sblm dia dihantar oleh pihak british ke sabah pada zaman itu utk membantu dan membunuh siapa saja yg menentang kerajaan british pada masa itu..dan moyang sya telah menetap disitu setelah berkahwin dgn seorang gadis di daerah kecil di tuaran sehingalah dia meningal..kmi dlm keturunan dia cukup bangga dgn beliau tapi dalam masa yg sma kami sedih sebab tdk dapat menjejaki saudara yg ada di sarawak..ikut dari info dia ada saudara di sarawak bernama JILAM dan JULAR..minta sangat dipertemukan..
Nama paling dekat dgn ANti ialah Anji seperti di bawah:
Mat Salleh’s Rebellion in Sabah.
While many Iban went to work wild rubber and jungle produce in. Malaya, South Borneo and Sumatra, many others went to Sabah for the same purpose, hoping to acquire valuable jars. In Sabah, after Penglima Anji and his brother Penglima Radin had grown old, a certain influential half-Bajau, half-Suluk chief named Mat Sslleh led many of the Sabahans in a rebellion against the government. At the start of this rebellion, Nakoda Usang of Sabelak sailed to Sabah and opened a trading business at Papar. He was shortly afterwards followed by Nakoda Bali also from the Sabelak, Kalaka.
Ikut info nma kpada bapa nakoda anti bernama lumban@timban..dia berasal dari simanggang..0198238681 ini nombor sya..sya tak brapa pandai pakai page ni..mohon bantu sya saudara..
Boleh ceritakan sejarah Nakhoda Anti? Ini boleh bantu orang cari saudara dia.
Miyang sya Nakoda anti berasal dari simanggang..dia dihantar oleh pihak british ke sabah sblm tahun 1900 ..dan dia telah berkawin di daerah tamparuli..
Boleh whasap sya atau call 0198238691sya tak pandai guna page ni..
Bagus anda cari nama penuh nakhoda Anti drpd British record, mungkin dari Library atau pejabat Daerah Tamparuli sebab 1900 ini sungguh lama sudah.
Nama moyang anda tu memang betul ANTI, bukan Anji seperti tertulis dlm artikelyg dipetik di atas itu?
Dulu British panggil dorg “police constables”, kan?
Jadi, RODIKA @ ANTI ANAK lumban@timban.
Nampak gayanya, Rodika bukan nama asal orang Iban.
Adakah Nakhoda Anti ini terlibat dgn usaha British menghapuskan penentangan Mat Salleh atau Aki Antanum? Nama Anti tiada disebut dlm article di atas tu, mgkin kerana dia terlalu awal, dlm tahun 1900.
Hi..sya ingin meminta bantuan daripada saudara2 yg ada disini utk menjejaki kluarga miyang sya yg berasal dari sarawak..nama moyang sya RODIKA dan british telah memberikan dia nama NAKHODA ANTI sblm dia dihantar oleh pihak british ke sabah pada zaman itu utk membantu dan membunuh siapa saja yg menentang kerajaan british pada masa itu..dan moyang sya telah menetap disitu setelah berkahwin dgn seorang gadis di daerah kecil di tuaran sehingalah dia meningal..kmi dlm keturunan dia cukup bangga dgn beliau tapi dalam masa yg sma kami sedih sebab tdk dapat menjejaki saudara yg ada di sarawak..ikut dari info dia ada saudara di sarawak bernama JILAM dan JULAR..minta sangat dipertemukan..
Unggal igat greg,
Congratulations ngagai nuan ke udah ngag blog tu. Maioh penerang cerita enggau tusut serta enggau utai bukai. Aku ka nanya nuan, ni tusut udah Jabat anak Tur Bayang nadai digaga nuan. Enti ulih, minta nuan nusun tusut nya. Laban kelekai peturun Jabat anak Tur “Bayang” seduai Sulan maioh.
Terima kasih
chulabina,
TK ka comment nuan ditu. Enti bisi peturun Jabat tau meri info ditu, ngambi ka aku tau ngerembaika tusut besai agi. Asai ka bisi aku udah meda tusut nya, tang enda ingat ka alai iya agi. Nganti aku udah ngiga kereban aku nya baru. Tur”Bayang” tu bangat suah bebini. …. hahaha.
Nama maksud (matahari) enggau (of seruai)?
matahari = sun. Ensumbar kini? of Seruai = datai ari menua Seruai
Mata Ari ari Baleh nyak, wat? tanya ini de bakani urang nyak tau bulih ensumbar mata ari?
Aku nanya ini aku ia madah (Matahari) nyak salah siti peturun di berani sereta kering,orang ke bulih ensumbar nyak sigi ukai orang sengapa..
13.1 Ridoh x Bada = Gupi (f)
Bada datas nyak madi Bejie ka?
klalu bebelit tusut tok,confius..mula ya aku searching “sengalang burong” tetemu ke “tusut sengalang burong tok”
ngasuh untak ku serabut,tiba2 bc nma sida author tok gak….so,author tok peturun bala cda petara ka?bala cda elizaberth,jacqueline….apa semua nya,
suhi meh aya….nyema kumin ku tok ngacau mood nuan,hehe…
Who is Damah?
“a warrior named Linggi and his two sons Anji and Radin from Seruai, Saribas, went to Brunei. Linggi was the father-in-law of Aji who was killed during the fighting at Sungai Langit in 1858. Before they left Sarawak Linggi had openly declared that due to the death of Aji, he felt it was impossible for him to live in any part of the Brooke Raj, though he had, since the surrender at Sadok in 1861, been converted to Christianity by the European priests of the Anglican Mission. Some years after Linggi and his sons had settled in Brunei, Anji was commissioned by the Sultan to quell rebels in the upper Belait and Tutong rivers. This he did gladly, and due to his easy victory over the enemy he was given the rank of Penglima by the Sultan.
Some years later, Linggi and his family left Brunei for Sabah. After they had settled there Radin was commissioned by the Chartered Company Government to fight against rebels who lived around Kota Kinabalu (Jesselton) and along the Kinabatangan River. He fought these rebels with the help of Sarawak Iban who continually came to Sabah to look for old jars, which they acquired by working wild rubber and rattan. With, the support of his warlike Iban friends, Radin fought successfully against the rebels, so that the government of Sabah gave him the rank of Penglima. While Linggi and his family were in Sabah they abandoned Christianity and became Muslims. After they had been converted, Senabong and Timban, the sons of Aji, joined them. While there, Senabong and Timban told the Iban that they had come to Sabah in order to look for war charms which would make them invulnerable. After they had obtained them, they said that they would start a new rebellion in the Layar to revenge the death of their much lamented father, who had died while fighting against Brooke rule in 1858. As tradition has it, both these young men did indeed find charms and became invulnerable. But, unfortunately, one of them was caught and killed by a crocodile while swimming across the Sugut River at Lubok Sapi, chasing after a mouse deer; while the other died from “stomach ache”. It was said that it was due to Senabong and Timban’s deaths that the people of the upper Layar River failed in the late 1880s to renew their war against the Brooke Raj. ”
Kalau ada orang keturunan Iban Sabah tahu keturunan mereka, bolehlah beritahu kami dalam blog ini.
on August 2, 2009 at 5:23 pm | Replyntindasaru
Tabi, gnmawar
Dulu minta ampun enti aku bisi saru padah, laban enda berasai meda pemanah tusun pendiau tusut ti dipejurai ka nuan dita.
Linggi bisi lima iko agi anak kelimpah ari Anji enggau Radin. Sida tiga iko da agi: Belabut, Dimah (blaki Aji), enggau Ngian (blaki Dilang).
Dilang (anak Jilan x Berenggang)
Note: Dilang baru petunggal diri menyadi enggau Libau ti
besumbar ‘Rentap’, laban Berenggang indai Dilang tu
diri menyadi enggau Bremas indai Rentap.
Kmu brasal dari mana?
Bisi reti leka jaku Sengalang tu? Aki umboh kami benama Sengaling.
Lenti x luie=remie , apai kantan
remie x tr.beliang kasie=
julius empatie,patricia laie,jimmie atat,steven jalema
julius empatie x embai=jason bejie,bregittha nara,eugine kasie,jara
patricia luie x winston libau=leititia lentie
jimmy atat x jerina=raynold,joice fellicia tida,pamella santarina
steven jalema x lulong =alysa sendie,anatasia mona ,michelle jara
apai kantan x indai kantan=kantan ,nawi
salam sejahtera iban untuk seluruh penduduk sarawak dan sabah,
semoga ikatan persaudaraan berterusan
saya sofian sabli mohiddin luttah mubuk macha dari tuaran
..
manah
Nama reti jaku Kree ngau Meta Raja Pengibai nyak? Laban enda nemu reti jaku tu, tusah amat ka ingatke leka jaku tu.
Amat ka petara Iban ti pemadu besai dikumbai mega Bunsu Petara ti semina siku aja: iya nyak “Patut nadai apai, endang nadai indai”?
Nyadi Bikhu Imam Bunsu Petara tu ukai Bunsu Petara empu alu di baroh Bunsu Petara alu siku ari anak Raja Jembu, amat ka enda?
Ulih nerangka ngau dalam agi reti Kree Raja Petara bakake disebut di baroh tu?
A19.1 Girik was a descendant of Randau Kesuling Ketau = Kree Raja Petara = Ugol = Jingan = Mawat = Ranti = Tingkau = Jerukan = Kadam = Girik.
gnmawar, aku bisi tebacha ke tusut nuan ti madah ke Budin ‘Gerasi’ nya panglima. Aku ka nanya nuan kati iya tau bulih pangkat penglima? Laban nitih ka pansik aku ari orang di betong ari batang Paku, batang Layar, enggau batang Padeh. Madah ke Gerasi nya asal orang Entanak tang diburu urang ke Matop Paku, laban ke ngenchuri manuk orang. Ari Matop iya lalu enggau Ajie belangkau di Tekalong semak menua orang stambak. Ajie tu orang buloh antu padeh. Mati Ajie, Mindu lalu dibai Mang sebilik, mang tu orang Stambak. Nya pun budin lalu jadi enggau Mindu. Nyadi seduai tu sama ukai asal orang Stambak. Nya alai kati tau ngumbai budin nya penglima ari pengawa iya ke bechuri ke manuk urang nya kini? Tu cherita ti bendar…
dayak Iban,
lebuh maya Budin agi biak, iya endang anembiak ke manchal sereta berani ari sida menyadi iya ke bukai. iya tu mega orang ti “competitive” tauka mangah serta kasar dalam pengawa bebuti enggau pengawa utai bukai, lebih agi maya enggau orang nurun ngayau. Nya kebuah iya dikumbai orang “Berani Pantak” laban ke nanchang kaki diri empu maya bepantap (baka nanchang kaki manuk sabong), enggai ka lari enti bepantap enggau munsuh. Iya mega teleba enggau bala Rajah Brooke ngaluska menua ngelaban sida Sherif Mashor di Mukah ke endur iya pegari berani bepantap enggau munsuh. Udah nya iya lalu bisi enggau bala Rajah Brooke ngalus ka Batang Rajang ngulu ka bala iya ngena perau pengayau iya empu. Perau iya empu kena tinggang pengerbah laban ke ngambu dulu niki ngelaban munsuh. Ari pengawa iya ke enggau bala Raja Brooke ngalus ka menua, dia iya lalu diberi pangkat Pengelima Budin “Gerasi” serta mega diberi Rajah Brooke Pengerang sigi dikena Rajah Brooke nunduk serta bebaik enggau iya. Pengerang nya agi dikembuan bala turun iys di Stambak. Udah abis ngaluska menua Batang Rajang, dia iya lalu belayar ka Singapore lalu pulai mai leka getah ke ditanam iya di Stambak.
Pengawa betaban ka manuk kaban tauka pangan diri endang sigi uti kasar sida ke penyabung kelia, lalu ukai nyadika kebuah orang nya dibuai ari menua siti-siti. Menua Entanak enggau Matop nya sigi menua endur pendiau iya sabedau iya diasuh jadi enggau Mindu di Stambak. Mindu tu sigi anak Aji ke diambi Sabok “Gila Berani” ka uchu iya, udah Aji parai. Sabok (tauka Apai Mang) tu manok Sabong Orang Kaya Pemancha Dana “Bayang” lalu Sabok tu orang ti terubah mungkal bumai di tanah Stambak. Anak iya Mang tu mega siku ari manuk sabung Aji Apai Limpa. Mang nadai anak, nya kebuah Mindu seduai laki iya Penglima Budin “Gerasi” diasuh nampong nyadi tuai orang menua Stambak datai ka tiris pantis iya ke diatu.
For further Information on Penglima Budin Gerasi, tau dibacha dalam The Sarawak Gazette.
tabi basa gnmawar….nuan nemu sapa tai ngibun bilik saji di stambak diatu?…nya ukai pengerang nya genderang di beri rajah vyner brooke ngagai ajie@saji….kena rajah bebaik enggau saji…vyner brooke ngau sebatang rifle (senapang gajah kok iban)….
Mayuh bilik peturun ari Ajie (Saji) di Stambak Asal dia. Generang enggau senapang nya diberi Rajah Charles ngagai menantu Ajie ke benama Budin. Generang nya di ibun Sida niang Tr. Rajit. Senapang di ibun sida bini niang Jimmy Layang.
Uncle gnmawar,
Ku br mda website tu unle igat mdh,
Kati ke tusut ari aki nyandang km dh uncle…..aki tu iru org ng graji tp asal stambak ulu.
tabi,
Nambah mimit ba point (30.3231)
Pechah Tusut: Nawie x Mancha = Agas, Klas, Siang, Imau, Lisut, Bana, Naga,
Jabah, Ugik, Dibah, Rinda, Acha.
1. Agas x Chendu = TR. Sang of Penom
X Lika = Anong (Indai Pengulu Ngadan of samu)
X Tambong = Berenai (Bini TR. Bawin), Satik, Palla (Bini TR. Empaga),
Dudut, Sindun (Bini TR. Granding), Kapit, Enjawa.
2. Anong x Samuel = Pengulu Ngadan, Gana, Gima.
2. Dudut x Sugie = Ching, Lincoln etc.
2. Satik x Biju = Paul, Prada Ijah etc
1. Klas x Beragai = Sundai, Bedindang, Sunta, Jemat (Bini pengulu Risik)(f),
Didi (f), Rose, Lily.
2. Didi x TR. Tom of Ng. Lop = Mena, Nawie, Payong, Selaka.
2. Bedindang X Gulang = Dik, Dayang, Beredai etc.
1. Dibah x TR. Renggie = TR. Garan, TR. Laman, George Jimbai, Guyu,
Chapik, Encharang.
2. Guyu x Sudan = ngiru Alvin.
2. TR. Laman x Andih = TR. Usin, Noel, Subang, Ramping.
2. Chapik x Ngadan = Achau, Apang etc.
1. Imau x TR. Keling (anak Peng. Kinyih) = ngiru Pengulu Andil.
2, Pengulu Andil x Nawie = Andih, Dana
1. Bana x Insin = ngiru Anjau.
1. Naga x Tambong = Lindon, ngiru George Jimbai.
1. Ugik x Dusun = Mula of Penom
1. Rinda x Angkir (anak Peng. Kinyih) = ngiru Ugas of Beduru
1. Acha x Semana = Renting, Jikie
2. Jikie x Meringai = Ato, Redie (bini Cr. Unggut of Ulu Bayor)
1. Lisut x Chambai of Penom = Lemok, Sumbang, Latai, Sima (Bini Cr. Kamar),
Kandu (Bini TR. Sang), Chaneh (Bini TR.
Budin), Kunjan (Bini Pengulu Senabong).
2. Sumbang x Angut = ngiru Mullie
2. Latai x Mula = Tunggay, Ambu, Achan etc.
1. Siang x Blantau = Demit, Chandat, Mengga, Anying (bini TR. Pawi), Isah.
2. Demit x Ragai = Mapong, Krawang etc.
2. Chandat x Guang = Chuie.
Tabi unggal, (pembetulan ba point 27.323)
Libau ‘Buban’ x Nawie = Kaya, JANTA (ukai Jantan), Ugat.
1. Janta x Kadir (anak OK Antau Linggang Nengeri) = Jemat, Renting, Sian, Endayan.
2. Renting x Entemang = Nawie
3. Nawie x Mancha (anak mawat, mawat menyadi Laja, Mengga, Cherembang bini ADIR BUNGKOK)= Siang, Klas, Dibah indai TR. Garan Tanjong, Naga, Bana, Ugik, Lisut, Acha, Jabah, Rinda, Imau, Sendi.
Tabi aya GNmawar,
Nyadi aku tok garry ebi anak sangkan,ari rumah ujang bing,sungai raba budu saratok,bakani aku ka nemu asal penatai orang ke dangkat ke aku ya nya ebi anak banyi (bujang berani) apai ia banyi (panggau langit) penatai ari julau,nya alai anti kita kelebih agi nn aya GNmawar ulih tetemu ke ripih tusut aki inik aku,minta padah ke nn ditu. Terima kasih.
Pembetulan:
Minta ampun aya au,salah tulis,org ke benama ebi tu bensumbar (raja berani)
nama berita igat gerry ebi? manah amat kitai ulih betemu ditu.betul meh org ke dangkat ke d nya org julau.peturun kitai ari sampar tuai nya alai nadai nemu tusut ari sampar tuai menyadi remi anak serapuh.sampar bjuluk pengerintai bala nyerang.
Ulih nanya bala kitak empu ti patut nemu tusut nyak?
tusut ari sampar tuai segi temu sampai ngagai tubuh aku diatu ke 27 serak ari sampar tuai.bilik sampar tuai agi meruan sampai ke saritu..
Ulih meri tusut nyak ditu ngambi sama meda ia?
Ka madah yang aku tok bisi dua penatai enti nitih ka tusut sengalang burong enggau ari tusut dayang laing enggau abu tinggang… Nyadi indai aku bernama Rimbu anak Munji anak Penghulu Entrie (30.2a). Inie ti ngada ka indai ku bernama Senie anak Entrie (Entrie enggai Penghulu Entrie bertunggal dua kali). Apai aku Adrian Luat, anak Johnson Sudok anak Luat (39.22 Dayang Laing Enggau Abu Tinggang) enggau inie ti ngada ka apai aku bernama Lilian Klumpang anak Untan (38.21 Dayang Laing enggau Abu Tinggang). Tambah mega, ku bisi ninga jerita tuai, asal orang ka muka menua Seblak/Lichok (menua sepiak indai aku) ari Bangkit Ijok, menua apai aku. Enti kita bisi jerita nya, tau madah ka aku.
Nyadi aku t0k deka nemu pnatai diri mega.engka ka temu aku siku ari aki tuai aki kami benama nuing sama ngau ngalus ka dunya maya perintah james brook kelia.nyadi kami tok diau di menua selangau ngalah ka menua beketan tang penatai asal kala di dinga ari menua ‘lemambang’.balik nama menua nya diat0k enda kala di temu agi.bisi madah engkelili dia asal nama menuanya.nganti aku udah ngulih ka tusut ari urang tuai engka nyentuk agi kena mansik penatai diri.
Tabi basa GNMAWAR,
Udah ari suba ku maca website d start ari cerita kitai iban alu ngau tusut..tak myuh nama ke disebut dia bisi dangkat ke bala kami sebilik..cuma nanya aja kala mansa nama orang ke disebut ku ditu di..
Apai ku Frankie Tangai Ak Anjan (Ari Lubuk Nibung Marudi)
Indai ku Agatha Santa Ak Kakok ( Ari Malang, Peninjau)
Kami menyadi..
1. Haris Nira Frankie Tangai
2. Willie Gawan Ak Frankie Tangai (Aku empu)
3. Lenny Valerie Gundu Ak Frankie Tangai
4. Beatrice Corina Genut Ak Frankie Tangai
5. Adeline Sattan Ak Frankie Tangai
Tusut ke ka giga ku ari sida apai ku..peturun Aki Anjan alu ari sepiak indai ku Aki Kakok orang Malang.
t di bisi kala mansa tusut sepiak aki ari sepiak apai ku atau indai ku..beri ku cara ya dini ka ngemasuk ke tusut kami tu..
Terima Kasih
Lalu ari kami menyadi..
1. Haris Nira + Rosita Lajang = Pangau, Ugap & Kumang (f)
2. Willie Gawan + Angela Ani Jane = Chamenda (f)
3. Lenny Valerie + Anthony
4. Beatrice Corina Genut + Raymond Nily = Enda (f), Entea (f),Nantai (f),Lemok (f) & Bajik (f)
Willie,
Kita ari Marudi & Malang sigi bisi datai ari menua kami di Saribas & Kalaka. Enti nuan ulih nyidi tusut kita ngagai sida ke tuai ke dulu pindah ngagai menua Malang & Marudi, nya baru lantang agi endur nyidi tusut kita.
gnmawar,
Terima kasih ngau reply nuan, ila nganti ku pulai kedarat baru ku nanya sida daddy ngau mummy ku.
Rgds
aya gmawar
aku ka nanya ari ni tusut kami… niang aki ku kala cerita aki 2y kami ke nurun ke kami bak supi pakan julau nya asal ari krian.. nama iya KALU.. kami turun ke 7 niang kalu ke mungkal menua supi..
ngarap ke sapa pemacha ke bc nemu tusut kami 2 ulih nerang ke tiris kami 2..
Hello Gnmawar,
It was very interesting to read your blog about the Iban cultural heritage. I’m origin from Brunei. Jadi aku deka nemu bisi ke enda peturun benama Rekan ba senentang menua din? Laban ke temu aku, Rekan tu nama aki kami kelia menya. Ia ke ngada inik tuai kami. Jadi aku enda nemu tusut ia.
Angel,
Ari ni menua penatai aki kita ke benama Rekan tu deh?
JulievEa
Enti nuan ulih nusun tusut nuan, aku tau publish nya ditu, ngambi ka nyamai bala kita refer jemah ila.
I wanna add a lil bit 2 this tusut sengalang burung s I happen to know that the decendants are doing well and as Mr Walter Unjah himself was a teacher & married to his cousin Julia Brooke & having 3 sons & 3 daughters, Kethleen Umu married to Lam Kam Yin got only one daughter, Hilda Maggie and Rose Winnie married to Encharang Tinggie got 2 daughter but 1 died, and the 3 sons are The late Edward Georgie which was married to Mdm Jawai from Lingit (Mr Petrus Ngadan’s sis) and got 2 daughters but she died & he remarried to his cousin Mdm Lema (Btu Lintang, Lyar) & got six Children, 4 sons & 2 daughters. Mr Walter Unjah & Julia Brookes 2nd son was the ex YB after the late YB Kadam Kiai that is YB Andrew Mara that marrys Seti Janting Ng Bangkit Spaoh and have 3 daughters & 2 sons. The youngest son is Michael Brooke who was married to the late Jatie and hav 2 daughters & 4 sons.
Hi, i am a daughter of late Michael Walter Unjah and Jaty anak Juli. Thank you for this blog. Maioh amat bala kaban tang enda ngelala especially from my father side.
Tqvm Fledia ti udah madah ka diri empu. Kita Nanga Bangkit sigi mayoh kaban aku ari sepiak apai tauka indai aku. Semina aku enda tentu nemu kita ke rebak baru diatu. Tusut tu meh jalai kitai betampil ka kaban belayan diri ti lama udah beserara pendiau enggau menoa enggau diri sama diri, taja enda bakelala mua mata.
Thanx Greg, u did a good job..as I scrolled through & I happened to see my grandfa’ s name Walter Unjah & Julia (should be Julia Brooke) are being mentioned in this Family Tree. Mnah amat nuan ngaga tusut tu laban awak ka bala anak uchu ktai turun menurun nemu penatai diri empu. Skali agi aku meri terima kasih lalu slamat hari Christmas 2010 ngagai kita sebilik…
Hey there.
This blog helped me a lot in getting to know my roots.
Iban FTW!
🙂
Hi uncle GNMawar, nyadi aku tu pengajar Brendan anak Demong ari Sibu,nyadi aku tu ka ngiga tauka ka ngaga tusut bala kami enggai ke bala anak enda nemu bagi asal sereta kaban belayan jemah ari ila.Kena aku ngemun ke randau tu,aku deka nerang ka asal diri nitih ka tusi apai aku.Asal kami ari Sg.Pelanduk,Paku tang udah pindah ke Sg.Arip nitih ke bai tuai kelia ianya Penghulu Umpang Ak.Kiai.Taja pia siku ari madi apai aku,aya Umpang Anak Beti, agi netap di Sg.Pelanduk lalu ngembuan menua din.Nyadi tusut asal ke ka ulih ditemu aku tu enda panjai lalu baka ti di baruh tu aja: (Minta tulung nuan beratika tusut tu lalu ti ulih minta nuan nambah tauka ngemetul ka iya ti bisi salah) :
Nyangin Ak Igor x Libang (f) = Impe,Lukok,Mache,Beti,Giong(f)
Beti Ak Nyangin (Di ambu Sadai Ak Anja) x Sindun Ak Mulok
= Santa(f) Umpang,Anong(f),Demong(apai aku),Kedit,Jugah & Dudot(f)
Tusut ari mua ke ini (Sindun Ak Penghulu Muluk)
Peng Muluk x Liping = Sindun(f) & Chulat(f)
Nyadi Penghulu Muluk sarak Liping lalu bebini baru lalu jadi
enggau Basey lalu ngada ka Endat (f)
Nya aja nanka ke temu aku.tq
28.3245 Kalanang x Badong = Bayang, Lucas Chuat, Diak (f), Edmund Ngumbang, Robert Ngelambong, Kamarau (Bidui), Sunta (f), TR Beji.
29.3245 TR Beji x Empina = Hilary Jungan, Saripah (f), Edmund Derom, Magdalene Mai (f), Nor (f), Enggang (f), Andrew Bangkam.
30.3245 Magdalene Mai x Dunstan Mellina = Victoria Mundat (f), Agnes Faith, Frederick Graman, Evelyne Rendan, Raymond Bunyau, Dana Andrews, Christopher Unti, Barbera Bebay (f)
31.3245 Victoria Mundat x Walter Tapa Neng Kais = Stephanie Daya (f), Katriona Nara (f).
i am the descendant of kelanang, ucuk of bejie and son of andrew bangkam. all of a sudden i was interested in this tusut stuff so i went to check it out on the net and found it. it reminds me a lot of my niang uncle edmund derom.
btw, i have details about my relatives but im not that sure of it specifically. my dad keeps a lot tusut details. im sure he knws better.
credits to you ayok GM.
Tawie,
Aku ukai aya nuan tang pangkat unggal/ipar nuan … hehehe!!!
refer this site for more info about kanju families (jeniffer had mentioned tis earlier…tq. ) http://wwwkanju.blogspot.com/
Pengajar Kuyah,
Manah bendar enti nuan deka mansik tusut kita ngagai Sengalang Burong. Ari nya tadi kitai tau nemu diri sama sekaban saum penatai enda ngira menua endur kitai datai tauka endur kitai diau. Aku sedia nerima tusut ari kita awak ka di publish aku ditu.
Tabi ngagai nuan aya gnmawar,
keterubah iya aku meri terima kasih ngagai nuan laban dah ngaga website pasal peturun ari ke atas sampai ke baruh, taja pan enda nyentuk laban pecah peturun nya bisi ba siti-siti ai bukai tang ari web nuan tu utai nya ulih dikumpul nyadi ke satu enggau ulih digerempong ngambi ulih dipeda ngau jadi ke pengingat.
Ngambi ke nuan nemu aku tu ak pengajar kuyah ke kala ngajar di debak..
Nganti ku nguji mansik peturun sida aki serapoh ke nurun bala sida sepiak bini aku ila aku madah baru..
terima kasih..aya
Keterubah ya aku ngari ke kami menyadi,petunggal & mipar meri besai trma kasih ngagai nn aya laban udah ngaga website nn tu awak ka bala kami nemu penatai tusut kami sebilik..
Aku meri besai pengaga ati laban nn aya ti udah bekungsi penemu enggau bala kami ke anak rebak baru enggau adat asal kitai Iban..
Ngambi ke penemu nn,aku tu anak Matthew Ujih(uchu Limpa sduai niang Galanggang ari Danau,Paku,Spaoh).. Pia mega aku baru tetemu ka website nn tu smggu tu ke udah ari kedua bali petunggal aku(cda CAlex menyadi) lalu aku udah bekungsi ke website nn tu enggau bala menyadi,petunggal & mipar awak ke nemu penatai diri…
Terima kasih aya Gregory…
Nicholas,
Arap ka kita ulih meri aku tusut kita petunggal enggau silik.
Tabi Uncle,
With your permission I wish to make a correction on my lineage.
Pls refer: 29.222 Linda (f) x Kiai
Linda (f) x Kiai = Limpa (f), YB Kadam, Nala (F)
YB Kadam (MP) x Rinya = Bai, Langgie, Dayang (f)
Nala (f) x Steward Umpang = Magdaline May (f)
TQ
CAlex,
Ok, Udah. Ulih nuan meri aku update tusut kita ari Paku.
Magdaline May (f) x Alexander Melaka = Lementan (f), Robert Pelima, Carol (f) (CAlex?) 🙂
Lementan (f) x Philip (ak. Wilson Guang) = Brian Nimitz Brinau
thanks to the person yang written this wonderful blog of my family roots…i was surprised when i saw my great grandfather n great grandmother was mentioned in this blog. so automatically my grandmother pun ada dalam list..Marai anak Saang betong..thank you once again.
pembetulan uncle….LIBU ” BEDILANG BESI” ukai lubu sorry
aku ka nuan uncle…..orang ke asal nama ngelambong tok suba ukai ari tebalau, badak , sekundong lalu serudit ke diatu…nyadi aki ngelambong tok kelia pangkat temenggong lalu ia kala ngirup buluku cerita sida inik ku ba serudit din….nyadi anak ia niang pengulu risik…..lalu ngelambong tok ank Lubu ” BEDILANG BESI” nyadi ngelambong diangakat ke nama aku engga libu diangkat ke daddy aku…..? confuse ku…ari ni penatai ngelambong neh? ari SERUDIT ke? rumah bukai ke?
laban ku meda mayuh ga org ngangkat ke nama AKI TEMENGGONG NGELAMBONG kitai….
tabi ngagai nuan aya! puas ga begiga ka leka jako iban dia aku tepansa ka blog nuan tu! Chukup gaga ati aku meda pemaioh bengkah penemu/asal kitai bansa Iban ti tau nyadi ka sidi, penemu & dikungsi ngau bala
bukai! Aku ko nuku ka, nti ensumbar Rentap benama Libau kati ka Jiram pan mega ensumbar Rentap deh – minta nuan meri nie bagi seduai tu? Trima Kasih!
Thank you for quoting my name in your blog. I am from Babang, alright. Many years ago, the head of the longhouse was the late aki Beruang. We have the descendants of one of the siblings of Mubuk, his sister, named Kundat. However, I am not ready with the details. I’ll get back to you. Regarding your goodself, I remember I was at SMK Saribas when your family was there. I have a photo with your late father. As for the Tusut of my family, I’ll forward to you at a later date. Very interesting.
Pengajar JU,
TQ Uncle for visiting my blog. I really need your experience and knowledge, not only on this subject matter, but on all matters of the Iban people. Hope to keep in touch with you. Best regards.
Most Dusun people in Ranau proper (tanah rata: Kg Matan, Kg Kituntul, Kg Marakau, Kg Sinarut, Kg Tudangan, etc) can trace their ancestor to a Dayak man who married to a woman from Kg Gana-gana (he was a trader/ warrior) from Sarawak who came by way of the Labuk river. Of course, they no longer identify themselves as Iban, but they are proud of their Dayak Dusun heritage.
Henrynus,
Do you know that dayak ancestor origin?
His name is Kanju. We are not sure where he came from. Read the Diaries of Frank Hatton (Cornell University Library). In the 1800s there was already an established Dayak communities along Labuk River called Sundayaks. It is worthwhile to study the migration of the Dayaks from Sarawak or Kalimantan to Sabah even before the British arrived.
wow!!! keep up the good work guys.
Nicolas Siong
Good work that all Salau generation are working towards finding their families. I am asked by your father ( Siong ) to organise the Salau family gathering this year 2010. All Salau yang generation, please contact me at my facebook aldriannasiun@yahoo.com.
Aldrian Nasiun
Good work for the Salau family.
Kepada Nuing Runggom..
Terima kasih kerana menghubungi sy melalui mesej. Sekiranya ada kelapangan dan rezeki untuk ke Sabah, kami alu-alukan kedatangan Nuing dan mungkin kita boleh mengenali lebih rapat. Saya dan Janifer Basalat sering berhubung. Semoga laman ini boleh merapatkan hubungan kita =)
Tuai Gregory,
Aku tu orang Babang, Saratok. Aki bini aku ke benama Mangka anak Jenggak seduai Latai bekerja nyadi Police Constabulary orang putih kelia ke diau di Kota Belud lalu nyadi orang din nadai kala pulai ke menua. Nyadi enti bala kaban deka nyidi iya tu tau meda tusut baka ke dibaruh tu :-
Idi + Enjai bka Tutong + Banun bka Usang + Bembang bka Nawah + Tugok bka Jenggak + Latai bka Sanggu, Dinda, Salau, Unga, Gantie, Mangka, Empaga, Binau enggau Melaka nurun ka bini aku. Terima kasih.
Jay terimakasih,kerana memberi maklum balas,saya mengharapkan saudara jay dapat mengumpul data-data yang ada,mungkin juga kita mempunyai tali persaudaraan,siapa tahukan…oh ya okk salau anak ingkak bukan ingkat,saya akan cuba email saudara gambar dan serba sedikit latar belakang moyang kami okk salau dari cousin saya di ranau,saya juga sedang mengumpul fakta tentang keujudan kaum dayak dan peranan mereka di sabah (north borneo k etika penjajahan charted company british hindia,melalui sejarah north borneo,malangnya,beberapa buku yang mencatatkan sejarah mat salleh dan pemberontakan pahlawan pahlawan yang ada tidak begitu banyak menyelitkan nama-nama kaum dayak yang ada,melainkan kaum silk dan pahlawan yang dianggap pengkianat oleh british..
saya anak jati babang, saratok mungkin boleh membantu janiferbasalat mencari asal-usul nya di babang. generasi saya adalah generasi ketiga selepas tuai rumah beruang yang dimaksudkan…tuai rumah sekarang adalah yang kedua selepas tuai rumah beruang…
TQ Jay,
Saya dah inform Janifer Basalat. Mungkin dia akan E-mail kamu tak lama lagi untuk mencari maklumat saudara dia di Babang.
aku kala ke kinabatangan di sabah… bejalai ngau uncel aku.. nyadi sigi amat bendar.. bisi turun kitai iban di menoa nya.. nyadi, sida nemu diri empu bansa iban. tang enda nemu bejaku iban… bansa sida nya bisi kacukan ari bansa sungai d sabah… mula2 di sangka aku nda betul sida tok turun ari bansa kitai, tang pengudah ke aku macha information ari bala kitai di website tok.. baru aku nemu… wow, its great…. manah amat ga tusut ke di bantai ke website tok…
Tidak pernah pula terjumpa dengan arwarh Zahari, keluarga luttah yang pertama menghubungi saya ialah pakcik rosli bin Asli.beliau selalu menghubungi kami keluarga dari ranau,terkini pakcik sudin tuarani,abd rahman,kyra nazihah anak pakcik rosli
facebook saya janiferbasalat95@gmail.com
Pakcik sudin ,boan ,tuarani.si luttah dan keluarga lain tidak lama lagi kita, dapat bersatu dalam keluarga yang besar,jika kita meneruskan jejak keluarga ini,walaupun ramai dari kita tidak dapat berbahasa iban,tetapi kita berbangga kerana memiliki darah ,keturunan nenek moyang kita yang hebat ini,tidak lupa juga atas jasa gm mawar yang telah berjasa besar ,mengujudkan blog ini ,dimana One borneo akan menjadi asas pada penyatuan kita…marilah kita menjejaki keluarga yang terpisah,saya akan up date data-data keluarga dari daerah ranau untuk pengetahuan,seluruh keluarga yang ada,terutama dituaran,kota belud,papar, beaufort,penampang,tawau ,kinabatangan,sugut,beluran,sand-akan.dan sarawak,kalimantan
Mgkin Janifer pernah berjumpa atau kenal dengan arwah adik sy..arwah Zahari Hj Idris Luttah. Beliau mmg rajin mencari saudara dan hampir saudara di Kota Belud serta Penampang mengenalinya ats kerajinannya mncari saudara, tp sayangnya, Tuhan lebih menyayanginya. Smoga perjuangan mencari ini diteruskn shingga keturunan kt seterusnya.
TQ Janifer ats perkongsian maklumat. sy rs amat berbesar hati, mujurlah anak buah saya(Mohd Sabri Abduh) memberitahu sy tentang kewujudan blog ini sedikit sebanyak membantu mengenali di antara 1 sm lain,ada ms terluang sy akan menghubungi Janifer khususnya sedara2 kt yg lain. Sememangnya ia memberi manfaat kpd kita semua.
Hi Jenifer. Ahmad Tajuddin Bin Mohiddin tu ayah saya. Salam perkenalan. 🙂
Saya juga sebahagian daripada keluarga Luttah dari Tuaran
Saudara Sudin,Keluarga kita dari keturunan Iban agak ramai di Ranau ( kg Sinarut baru dan lama dimana kk siong galawis adalah cucu kepada Okk Salau anak Ingkak,beliau merupakan ketua kampung disinarut, keluarga kita ramai di kg lasing ,kg kilimu,kg sikuati,lipasu dan berberapa kampung lagi merupakan , keluarga yg sedang dikenali iaitu Datuk Amisah Yasin, Nelly yasin isteri kepada Ansari Abdullah,abraham edwin finalist Oiam Juga merupakan cucu dari Iban iaitu Moyang Kanju,untuk pengetahuan saudara saya kerap berhubung dengan uncle Rosli bin asli luttah dari tuaran (kg dungang)baru-baru ni uncle Dsp Abd rahman dan isteri ada datang ke rumah terbuka saya pada hari raya ke tujuh,dan secara kebetulan saya dan suami telah dijemput kerumah terbuka hari raya sahabat suami saya iaitu saudara marius maikong @ adam dimana rumah yang kami pegi itu rupanya rumah kepada cucu luttah dari sebelah mohiden,dan agak ramai mereka, satu-satunya nama yang saya ingat iaitu Tajuddin mohiden kalau saya tak silap dan marius merupakan menantu mereka,saudara, kamipun ingin merapatkan tali persaudaraan kita dan kami sedang dalam proses menjejaki sebahagian keluarga yang ada dimana yang tua tua cuba mencantumkan rangkaian salasilah yang ada dan melengkapinya dengan bantuan jurai keturunan yang dijumpai untuk dilengkapkan,saya boleh dihubungi di talian 0138812728/088 721397 di alamat house no 2,off lorong sahabat 2,jalan penampang lama ,penampang kota kinabalu,88300
Thanks for the information…aku baru nemu tusun turut diri empu …asal ari sida Penghulu Luta Tedong Ngelantar of samu, Paku. …I am pleased that you are keeping all the infor updates…I will let my family know about this …God bless!
Banno,
Welldone.
Banno Jesse Angking, nuan ukai semina turun penghulu Luta Tedung, ti nuan tu bala sida Rev.Canon L.Angking, nuan pan turun Chula ‘Tarang’.Tu turun nuan. Chula Tarang x Dinggu= Ngadan x Kumang Badung= Thomas x Entadu = Indun x Rev. Canon L. Angking =Ignatius Angking. Evelyn Angking . Rose Angking enggau sida bukai ku enda nemu dama penuh sida menyadi ia.
Roselind Richard Gajah,
Terima kasih ka info nuan nya.
Kepada Janifer Basalat..saya Sudin@Borhanuddin Hj Idris Luttah ingin mengenali saudara-mara di Ranau dgn lebih dekat kerana saya hanya mendengar drpd anak buah saya yang menyatakan tentang keluarga Basalat. Mungkin saudari Janifer Basalat boleh hubungi saya di alamat email anak buah saya ini tuarani2@gmail.com atau terus di talian 0148587010. Tq.
sudin,
Ini perkembangan yang bagus. Haraplah mujur dalam tali persaudaran kamu.
Lawalah bah…kau juga…
Iyan,
Brunei kan berdekatan dengan Limbang. Memang banyak saudara kamu di Limbang. Kamu perlu menjalinkan tali persaudaraan kamu dengan mereka ke anak cucu kamu.
Info yang berguna dalam menjejak asal usul kitani. Moyang saya (lelaki) ialah iban yang berasal dari Pandaruan (seperti yang di ceritakan oleh nenek saya). Nama nya Muah dan telah berpindah ke Brunei dan berkahwin. Memeluk islam dan menukar nama menjadi Mohamad. Mempunyai 2 anak, Hj Sulaiman & Azizah (datuk saya). Setiap musim menuai, moyang saya akan balik bersama anak2 nya ke kampung. Mungkin saudara GNMawar ada sedikit informasi mengenai saudara saudara kami yang mungkin masih menetap di Pandaruan atau Limbang atau di sekitarnya.
Terima kasih kembali En. GNMawar, Tuarani..anak kepada Abduh Hj. Idris Luttah
Greg,
Kada enda bisi kena tipas tanchut bell bottom nuan kelia ndun mime nya.
Enda tau sabarang nipas anak dara orang.
tuarani,
u cucu hj idris luttah….so anak kpd siapa tu?
Luttah Mubuk@Mohd. Kassim + Latingoh Basindol@Siti Fatimah = Siti Aisah bte Luttah, Mohiddin b Luttah, Hj. Idris Luttah, Nora bte Luttah, Hjh. Siti Amah bte Luttah, Piah bte Luttah, Hj. Asli b Luttah, Hjh. Aminah bte Luttah, Maimunah bte Luttah, Halimah bte Luttah, Abdul Hadis b Luttah dan Mahali b Luttah
Dan saya cucu kepada Hj Idris b Luttah.
Tuarani,
Terima Kasih kepada info yang kamu berikan. Sekurangnya jejakan keluarga Mubuk yang berasal dari Babang, Saratok dah mula berhasil. Harap banyak info. lagi dari pembaca blog ini.
buli sa tahu kah siapa ka gerangan cucu hj idris Luttah tu ya?
Setelah saya meneliti blog ini,saya rasa terpanggil kerana saya juga salah seorang pewaris cicit Luttah. Cuma saya pasti keluarga Luttah menetap di Tuaran Sabah. Dan sememangnya saya ketahui ada saudara di Kota Belud, Penampang dan Brunei Darussalam. Kemungkinan besar ada dikalangan kita kalian mempunyai talian persaudaraan.
miMe,
Nya kabuah kitai deka preserve history aki-ini kitai, awak ka endor kita bebangga ka pengawa sida kelia. Kitai pan berasai temegah mega amai ga kitai enda ulih ngukir nama baka sida iya. Enti orang nya nadai “heritage” ka diri empu, jiwa iya kosong … baka orang ka tesat pendiau.
Bansa orang bendar amai deka muai history kitai laban ka deka ngaga pendiau kitai baka orang ka nadai penatai. Nya alai history kitai ngadi ka pengering samengat kitai idup.
Diatu, nemu meh aku sapa nuan. Tang enti batemu … nyangka aku enda ngelala agi. Nuan tentu agi ingat ka aku … semadi meh nuan ngaga diri enda ngelala aku agi … hehehe.
Hai semua,
rindu endar aku maca pasal keturunan sida orang ke tuai menya. I juz want to ask one question regarding the lost descendent of ‘Sengalang Burung’ ngau ke bukai. Kebuah pia, di menua kami Krian, bedau lama ke udah, bala numbak ke antu pala ke ulih orang menya ngayau endang di bai indu ke benama ‘Siman’ pindah ke Kalaka. Laban nadai orang berani ngerja pengawa nya, bala antu pala tu di gaga ke siti rumah khas semak kubur Tarang/Chulo.
Aku nemu cerita tu laban twice a year, we have to clear the graveyards of our ancentors. Aku tekenyit amat ati meda utai bisi ngelai semak kubur aki kami. at home I asked my father about this matter. Iya madahke aku semina orang ke amat2 peturun sida Siman ulih ngerja pengawa ngadu ke antu pala tu tadi.
Ukai aku ke mandang ke diri mpu tang aku ‘wondered’ why nama sida ke pindah ke Engkala, Krian nadai di sebut dalam tusut punggal tu. Ngagai bala pemacha bukai, di Engkala, Krian meh alai antu pala ke ulih orang ngayau menya di salai
lalu disimpan until this day.
kati ulih nn unggal nyidi sida tu ke Krian, ngica bisi tetemu ke sida. tq.
miMe,
Pengawa betumbak ka antu pala ulih orang ke tuai menya, ba panemu aku, enda manah laban utai nya ulih aki-ini kitai kelia. Enti iya ditumbak, iya nadai dipeda agi. Enti sema enggai agi ngembuan utai nya, kitai tau meri utai nya ngagai musuem awak ka sida tau nandang ka utai bakanya. Orang ka empu menoa ke bisi ngembuan antu pala pan tau ngaga “Shrine” siti endor ngengkah ka samoa antu pala dalam menoa nya awak ka nyadi ka “Heritage” menoa nya. Di Krian enggau Awik menya, semua antu pala udah dipegawai ka magang dalam pengawa Gawai Burong. Reti nya, enti iya dibuai bakanya, blessing Petara kitai kelia nyau dibuai ngapa. Aku arap bendar ka kaban orang ke bempu tampun orang kelia nadai apa nama enti sida ngerja pengawa bakatu. Jalai sembiang christain enggai nyadi dikena ngadu ka utai bakatu. Iya mesti ngena jalai pengarap lama, ngambi ka kitai chelap-endap, nadai apa nadai nama. Tang enti kitai muai utai bakatu, kitai tetap lenyau “Heritage” kitai.
Nuan mega tau nulong aku ngumpul tusut kaban kitai di Krian-Awik ngambi ka aku tau nampong tusut nya dalam website tu. Aku enda berani nampong tusut orang ngapa enggau ka salah rintai. Enti bisi bala deka nulong ngerintai ka tusut ari Krian-Awik … nya endang disambut aku enggau pengaga ati.
Aya Jantan Umbat nya pengajar kami menya.
gnm,
antu pala nya enda ditumbak tang engkah ba siti rumah mit.
(nyanggau/greg, is how we used to call u b4) dan gue tahu siapa kita, cuma mungkin u yang tak ingat atau ingat2 lalt but I want u to be in(?) let u pusing kepala, try to figure me. I give u a clue( a form 5 girl who asked u to copy down her notes in the 80’s) get it now. tang don tell others sapa aku,ok.walaupun terpaksa cakap bohong.
That’s what my father wants to do. we also suggest that all the pala to be sent to the musuem. bdau sempat kami ngerja utai udah di kerja oran. The worst part is that sida ngaga rumah enda jauh ari kubur Tarang/Chulo. apai aku cuma can pejam mata. apa yang boleh dibuat udah dikerja. lagipun orang ke ngejanya sida ke diau ba bilik ini akunya. i don want to talk in detail about sapa orang k nguan bilik ini kaminya.
ngagai bala kaban2 bukai, aku minta ampun ti diri tu bisi baka ke sombong tang that’s miMe.
mga,bi semua kitai sekaban ngelala kami, aku ulih madah mimit aja pasal kami til we meet again at ruai menyadi itai greg tu. kami diau di saratok. lalu orang d2 ngelala kami,bala kami d2 nda tentu ka madah diri peturun orang baka Tarang.kebuah iya pia, apa ada pada nama sekiranya diri kita tidak seperti yang disebut2kan.
nice to meet u all. salam perkenalan dari saya.
miMe
Keep it up guys…
Maydeline Joshua,
Agi bisi pechah tusut kita ari Samu dia? Tau meri aku, awak ka tau tambah ka ditu. Minta ngagai Chegu Wat Ngadan. Nadai asil ngumpul tusut enti enda di pandang ka ditu…. he! he! he!
thank q Udah update tusut ari kami di samu.
SI Luttah,
Mubuk (Babang, Saratok) x Sendie = Gumbang, Duk, Linsih, Luttah, Sulan, Marigai, Malaya, Mancha, Beji, Kundat.
Mubuk (Meon) x ? (Brunei Muslim Lady) = Hj. Hitam
OKK Salau Ak Ingkat x ? (Dusun Lipasu, Ranau) = Gumpil, Gumbodo, Timah, Godoi.
Sgt. Luttah ak Mubuk x ? (Tuaran, Sabah)
Sapa kaban kitai ari Babang Saratok nemu pasal aki sida ka benama Mubuk enggau anak iya Lutta, tau meri pansik pasal sida tu laban bala kaban sida ari Brunei & Sabah deka ngadu ka kaul baru enggau pangan diri. Aku minta tulong pemacha ari menoa kitai di Saratok.
I’m seeking help from readers in Saratok region to help or give information on the family of Mubuk in Babang Saratok. Their relatives in Brunei and Sabah are tracing his origin and wish to re-establish kinship (whatever religion) with their counterpart in Sarawak.
m not so sure about them. my mom is from Babang. my uncle who knows well pasal betusut tu dah passed away two years ago. Nganti dah nanya ari uncle Jantan Umbat.
miMe.
sebenarnya nasib kami di tuaran, sabah juga sama dgn janifer yg masih berusaha utk mencari keluarga kami di sarawak. saya adalah cucu sarjan luttah anak mubok(sebelah bapa) dan cucu kpd sarjan genang anak…..????(sebelah ibu) kami sedang mengumpul maklumat tentang sarjan genang yg juga berasal drp sarawak untuk buat salasilah & sejarah beliau tapi tidak pasti asal daerah dan nama bapa/ibunya pun kami tidak tahu. ibu saya telah meninggal dunia dan kami tidak pernah tanya tentang asal usul genang. gambar pun tidak ada. tidak seperti luttah masih ada gambar yg kami simpan. ibu saya pernah bercerita semasa kecil saudara2 iban drp sarawak selalu datang ke tuaran berjumpa dgn genang dan selepas meninggal hubungan terputus begitu saja. kalau ada siapa2 yg mempunyai maklumat tentang sarjan genang, bolehlah berkongsi dgn kami di sabah.terima kasih.
rbjtimban,
Ok. Dah di update aku tusut kita. Enti bisi tambah tauka pechah bukai, tau kirum kitu ka baru.
rbjtimban,
Samuel ak luta x lisut (f) = Christopher Ngadan,Henry Gana,Gima,Sanggan,Lembang,Benjamin,Sawat,Gelinggie,William Jamu,Banon.
Henry Gana (deseased) & Gima are different persons.
Minta permission ari nuan, unggal, nyidi penatai adi tua “olijulius”. Enti aku saru, minta bala bukai ngemetulka ditu.
Peda: 29.1212 Biut(f) x Janting
Biut(f) x Janting = Umpu, Dui(f), Sangan(f), Dimah(f), Linda(f)
Sangan(f) x Bedindang = Beredai(f), Edmund Abit, Sumang(f), Galoh(f), Esley, Spencer, Paula(f), Rose(f), Patricia(f)
Galoh(f) x Julius Dunggat = Lyn Tida (f), Olivia(f)
Hi Gregory Nyanggau Mawar,
Tu tusut ari samu sida mak aku menyadi anak Samuel anak luta x Lisut.
Penghulu Luta x Puyu (f) = Rev. Canon Lawrence Angking,
Samuel.
samuel ak luta x lisut (f) = Christopher Gadan,Henry Gima,Anthony,Sanggan,Lembang,Benjamin,Sawat,Gelinggie,William Jamu,Banon.
ti ku dah buleh senarai tusut ke baru kami sebilik,ku meri nuan. ngambi ke bala menyadi enggau kaban belayan nemu bala diri sebilik ila.
ku tetinggal siti nama,tu ke betul.
Maydelene Joshua,
TQ ka tampong tusut nuan nya. Udah di update datas dia.
Hi Gregory Nyanggau Mawar,
Tu tusut ari samu sida mak aku menyadi anak Samuel anak luta x Lisut.
Penghulu Luta x Puyu (f) = Rev. Canon Lawrence Angking,
Samuel.
samuel ak luta x lisut (f) = Christopher Gadan,Henry Gima,Sanggan,Lembang,Benjamin,Sawat,Gelinggie,William Jamu,Banon.
ti ku dah buleh senarai tusut ke baru kami sebilik,ku meri nuan. ngambi ke bala menyadi enggau kaban belayan nemu bala diri sebilik ila.
olijulius,
No problem. This is the best way of getting connected.
Hi Gregory, thanks for commenting on my mum LOL!! Sigi bajik-bajik urang kelia. Anyhow…terima kasih laban ngaga blog tu, bet it benefit lots of people especially people like me. Hope you don’t mind that I’ve added your blog to my blogroll.
saudari Janifer basalat..
saya ingin bertanya kpd saudari,jika sekiranya sudari ada mengenal sesiapa drpipada keturunan moyang saya bernama Randi dan, Enteri berkahwin dgn org sabah.(semasa era Mat Salleh) anak hasil dari perkahwinan tersebut adalah:Jarum,Sedinang,Seligi & Geraji(meninggal di Sarawak)
-rujuk respons Iban Migration part 4…..
Olivia,
Bajik amai mummy nuan …. nasib enda sarambau. 1956 I was not born yet. Sama uchu Penglima Budin & Ajie meh tua tu.
[…] 2) My family genealogy as told from generation to generation by oral tradition. It can be found here: https://gnmawar.wordpress.com/tusut-iban/tusut-ari-sengalang-burong/ […]
Luke Chuat @ Pesukq,
Adu ka dia meh tusut ngagai nuan. Ila aku nyimpan nya ditu.
Tq Gregory,
bisi mami aku nyuruh ngiga nuan lebuh ba miri…kaban nuan meh nyak…madah kediri ko iya….nuan tau email aku ba chuasin@yahoo.com or call me 016-8448878…
rgds,
Chuat
Luke Chuat @ Pesukq
tuai, patut la nuan ka ngemesai ka empayar nuan kin ke panampang neh…bebini din. kirum tabi ka bal kita ba north borneo din meh nyadi, kelebih agi Ensingan Jr. aku ti tengik nyaba ka nusu berari. Anang nyapi tusu melamine. God Bless!
tahnks for the very much info…aku tuk baru nemu tusun turut diri empu but manah lah udah nemu…asal ari sida Penghulu Luta Tedong Ngelantar of samu, Paku. nemu mimit tang enda kala detail baka tuk…enti bisi salah…we can correct ourself ila…but very nice of you keeping all the info updates…ila aku nanya bala aya engga ibu aku empu baru just to keep the details clear and lak ka bala anak n uchu nemu asal usul sida iya empu…God bless!
Do you know anything about the story below and is there any connection here?
Cii.37.22 Sumbang “Matahari” was a brave warrior under Chief Linggir “Mali Lebu” of Paku. He killed an enemy at Ilas, and an another when Chief Linggir attacked the Baketan at Sugai, Julau in 1854. His son Guroh was a war leader in succession of Nakhoda Tinggie at Ranau, Sabah and Jugol was Nakhoda Tinggie’s leading warrior. Lemok (#31.22) was the mother of Jungan who led trading to Sabah. Jungan’s brother, Jantin, was killed in the Mat Salleh war.
I came from this line Sumbang “Matahari”… He’s one of the brave warrior, some claimed he came from Terai to Bangkit Ijok, along with slaves to built a settlement there. My line from this ancestor: Sumbang begat Ibie, Ibie begat Luat, Luat begat Johnson Sudok, Johnson Sudok begat my father Adrian… My father’s brother, my uncle named after his son Guroh, while my other uncle named after his another son Jugol…
thank u to reply me,
saudara mara di sarawak ompili family,alfred jabu anak numpang,beklani family (semanggang sri aman, indon janini ranggi (sri aman , . moyang kami okk salau anak ingkat adik beradik dengan mubuk @ meon berasal dari sungai babang/kalakah,semanggang( sri aman,sarikei dari rumah panjang rumah tuai beruang ,saudara lelakinya mubuk telah berkahwin sendi berbangsa dayak di kurniakan sepuluh orang anak iaitu gumbang mubuk duk mubuk,linsih mubuk,luttah mubuk sulan mubuk marigai mubuk malaya mubuk mancha mubuk beji mubuk dan kundat mubuk,seterusnya mubuk telah merantau ke brunei dan berkahwin dengan seorang perampuan tempatan beragama islam dan mengambil nama meon ,hasil perkahwinan mereka ,memperolehi seorang anak lelaki bernama hj hitam bin meon dan seluruh keturunannya tingga di brunei, manakala okk salau anak lngkat pula berkahwin orang dusun lipasu ranau bernama bangkuris dan memperolehi anak 4 orang iaitu gumpil anak salau,gumbodo salau ,timah anak salau,godoi anak salau,during north borneo okk salau telah menjadi native chief ranau dibawah kerajaan british keluarga ini tersebar dari kg sinarut, kg lasing ,kg kilimu,tudangan,dan beberapa kampung lagi , dan saya cicitnya dan keluarga tinggal di penampang kota kinabalu, serta keluarga yang lain tinggal di sandakan dan tawau, linda nanuwil finalist af 2 merupakan suku sakat kita dari kg tudangan ranau, datuk dia galida adalah anak buah okk salau,ada seorang aki kami yang berkerja dengan lombong mamut copper yang jadi guru kuntau rimau iaitu kuntau orang iban dan mamai saya uncle joseph gidik anak kepada godoi telah mewarisi silat ini . setiap dua tahun kami akan meraikan hari keluarga salau dan pengumpulan data-data keturunan iban disabah sedang giat dijalankan dan kami mencari sumber untuk family iban sarawak dan sabah.
Janifer,
Saya adalah cucu Luttah anak Mubuk. Boleh kah anda menghubungi saya di email seperti diatas. Terima kasih.
Yg benar
Imran Idris
janifer basalat/rasit
Memang banyak Iban dari Saribas (Kalaka, Sabelak, Paku, Layar etc) dan Simanggang datang dan menetap di Sabah. Asal mereka memang tercatat dalam Sejarah Sarawak dan juga dalam Tusut sesaorang. Yang kamu perlu selidik adalah siapa ka nama mereka itu. Kamu di Sabah bernasib baik kerana orang2 Iban yang datang dari Sarawak adalah darah Pahlawan (warriors) dan mereka banyak membantu orang2 Sabah daripada kekacauan.
Satu dari pada orang yang datang menetap di sabah adalah nenek kami yang bernama Linggi. Cerita dia adalah saperti tercatit di sini:
“a warrior named Linggi and his two sons Anji and Radin from Seruai, Saribas, went to Brunei. Linggi was the father-in-law of Aji who was killed during the fighting at Sungai Langit in 1858. Before they left Sarawak Linggi had openly declared that due to the death of Aji, he felt it was impossible for him to live in any part of the Brooke Raj, though he had, since the surrender at Sadok in 1861, been converted to Christianity by the European priests of the Anglican Mission. Some years after Linggi and his sons had settled in Brunei, Anji was commissioned by the Sultan to quell rebels in the upper Belait and Tutong rivers. This he did gladly, and due to his easy victory over the enemy he was given the rank of Penglima by the Sultan.
Some years later, Linggi and his family left Brunei for Sabah. After they had settled there Radin was commissioned by the Chartered Company Government to fight against rebels who lived around Kota Kinabalu (Jesselton) and along the Kinabatangan River. He fought these rebels with the help of Sarawak Iban who continually came to Sabah to look for old jars, which they acquired by working wild rubber and rattan. With, the support of his warlike Iban friends, Radin fought successfully against the rebels, so that the government of Sabah gave him the rank of Penglima. While Linggi and his family were in Sabah they abandoned Christianity and became Muslims. After they had been converted, Senabong and Timban, the sons of Aji, joined them. While there, Senabong and Timban told the Iban that they had come to Sabah in order to look for war charms which would make them invulnerable. After they had obtained them, they said that they would start a new rebellion in the Layar to revenge the death of their much lamented father, who had died while fighting against Brooke rule in 1858. As tradition has it, both these young men did indeed find charms and became invulnerable. But, unfortunately, one of them was caught and killed by a crocodile while swimming across the Sugut River at Lubok Sapi, chasing after a mouse deer; while the other died from “stomach ache”. It was said that it was due to Senabong and Timban’s deaths that the people of the upper Layar River failed in the late 1880s to renew their war against the Brooke Raj. ”
Kalau ada orang keturunan Iban Sabah tahu keturunan mereka, bolehlah beritahu kami dalam blog ini.
Tabi, gnmawar
Dulu minta ampun enti aku bisi saru padah, laban enda berasai meda pemanah tusun pendiau tusut ti dipejurai ka nuan dita.
Linggi bisi lima iko agi anak kelimpah ari Anji enggau Radin. Sida tiga iko da agi: Belabut, Dimah (blaki Aji), enggau Ngian (blaki Dilang).
Dilang (anak Jilan x Berenggang)
Note: Dilang baru petunggal diri menyadi enggau Libau ti
besumbar ‘Rentap’, laban Berenggang indai Dilang tu
diri menyadi enggau Bremas indai Rentap.
correction: Lima iko diri menyadi, 1. Belabut 2. Dimah(f) 3. Anji 4. Radin 5. Ngian (f)
Nemu tusut sepaik apai Rentap nuan?
Amat Ningkan apai Libau Rentap bisi madi/betunggal ti benama Saing ngau Undau? Saing bisi anak siku ti benama Atong.
saudari jennifer basalat (dan juga pemilik blog ini -gnmawar),
setelah saya membaca postings saudari dari sabah, saya begitu terharu. kenapa tidaknya. sejarah bertulis telah membuktikan bahawa kaum iban dulu-dulu memang kaum yang bergerak/berpindah-randah dari suatu tempat ke suatu tempat untuk membuka penempatan baru (khasnya untuk tujuan berhuma/bersawah – lebih dari itu, saya tak ingin bercerita). kita di sarawak tahu bahawa dulu-dulu lagi orang-orang kita telah/pernah sampai ke sabah untuk mencari kehidupan baru. sebab itulah, tidak mustahil/pelik bahawa saudari merupakan cucu-cicit orang tua-tua kaum kita itu. kini, apa yang saudari perlu lakukan adalah untuk membuat sedikit kajian – bertanya / mengumpul maklumat daripada golongan yang lebih dewasa/tua, compile-kan dan bandingkan dengan bahan dalam laman blog ini.
mengenai nama tempat – Sungai Babang (ianya terletak di daerah Saratok (dahulunya Saratok ditadbir oleh bahagian Semanggang, yg sepatutnya kini disebut Sri Aman. kini Saratok ditadbir oleh Betong). nama tempat ‘kalakah’ yang saudari sebutkan itu sebenarnya ‘Kelaka’ (disebut secara fonetik – /ke-lA-kaq/, juga di daerah Saratok).
kita percaya dan kita yakin serta pasti bahawa iban di bumi kenyalang dan di bumi di bawah bayu adalah bersaudara. so, pls keep in touch dalam blog saudara gnmawar ini.
kalau ada cerita tentang rumah tuai beruang ,kami disabah mengalu-alukan sesiapa yang tahu siapa keturunan penghuni rumah panjang ini dipercayai ia ada kaitan dengan keturunan nenek moyang kami okk salau anak ingkat, luttah anak mubuk berasal dari sungai babang/kalakah,semanggang (sri aman sarikei
oh ya janifer, saya seperti kamu juga kepingin bangat nak tahu saudara2 yang lainnya juga. Kita dengar orang tua bercerita tapi cuma dengar saja. Tujunya mereka kita tidak tahu.
bila saya ke Babang nanti, saya akan berusaha menanyakan orang2 yang jenny maksudkan. mana tahu kita ni dari keturunan yang sama. Ini masa kecil2 dulu nenek di sebelah emak saya suka bercerita tentang orang dulu. malangnya nenek saya itu sudah meniggal beberapa tahun yang lalu.
kita masih ada harapan kerana ada seorang uncle yang tahu bangat pasal orang dulu2.
jumpa lagi.miMe
miMe,
TQ ka tulong nuan … nuan tau nguji nanya bala kaban di Babang nyangka sida agi ingat bala ke bisi enggau orang ka Sabah menya. Try your best miMe.
Hi..sya ingin meminta bantuan daripada saudara2 yg ada disini utk menjejaki kluarga moyang sya yg berasal dari sarawak..nama moyang sya RODIKA dan british telah memberikan dia nama NAKHODA ANTI sblm dia dihantar oleh pihak british ke sabah pada zaman itu utk membantu dan membunuh siapa saja yg menentang kerajaan british pada masa itu..dan moyang sya telah menetap disitu setelah berkahwin dgn seorang gadis di daerah kecil di tuaran sehingalah dia meningal..kmi dlm keturunan dia cukup bangga dgn beliau tapi dalam masa yg sma kami sedih sebab tdk dapat menjejaki saudara yg ada di sarawak..ikut dari info dia ada saudara di sarawak bernama JILAM dan JULAR..minta sangat dipertemukan..
kami ni keturunan okk salau anak ingkat dari semanggang
kami keturunan generasi ke lima mama kami sepupu dua kali dengan datuk alfred jabu, okk salau keturunan temenggung anak barieng,pada usia mudanya ia adalah native chief ranau, tapi kami masih samar-samar dengan nenek moyang kami dari sarawak.mengikut cerita nenek kami dayak dari semanggang ke serikei dan kanowit mempunyai tali persaudaraan, di sabah iban dari ranau kinabatang,tuaran ,kota belud ,papar,penampang, merotai tawau,mempunyai tali persaudaraan dengan kami ,dengan cerita saudara ini kami yang terpisah dari keturunan asal dan sanak saudara di bumi kenyalang akan lebih jelas dengan sejarah keturunan kami , aki pun pernah bercerita bahawa mereka bukan orang sebarangan dalam diri mereka mengalir darah keturunan rentap, bila membaca tulisan dan melayari laman web berkenaan dengan orang dayak ,baru kami sedar semua cerita yang diturunkan oleh nenek moyang kami bukanlah dongeng tapi satu sejarah bagi penduduk borneo. teruskan usaha tuan kami benar-benar menghargainya untuk kesinambungan generasi akan datang.
rasit,
Kupi enggau Getah nya dua bengkah “cash” crop ti di introduce Perintah Raja menya ngagai kitai Iban di saribas …. dikena sida nundok ka kitai enggai ka agi ngelaban sida. Aki Budin “Gerasi” mega bisi diberi senapang siti (disimpan niang Jimmy Layang) serta di beri Raja Brooke tanah, dikena Raja Brooke nundok ka kitai.
Unggal, (enggau bala bukai),
Tak nyaut tanya diri ga tu. Amat munyi ke dijeritaka munyi tu: “Budin was a pioneer rubber planter in the Saribas District in 1892. He enlarged his plantation in 1895. The Sarawak Gazette of that year said:”The Stambak garden are being enlarged. Grasi, the head of the house there owns 800 trees and…”
Taun 1892/1895 ke disebut di atas nya senutok amat enggau taun Sir HNRidley ke bepansik ke pasal getah di Singapura (botanical garden ti ko aku dulu ari tu). Enti bala kitai ke buai deka nemu enggau silik pasal tu, tau diperatika ba hyperlink tu : (simply copy and paste it onto the address bar of ur browser).
Unggal GNMawar,
Aku quote “A28.121 Nakhoda Penglima Budin “Gerasi” … unquote.
Aku rindu amat ninga jerita Budin “Gerasi” taja pan jerita iya nya pandak. Ba bansa Melayu, nakhoda tu orang ke nyadi tuai (captain) ba sebuah kapal. Ari nya, aku deka nemu bakani alai Budin “Gerasi” tau tulihka ‘pangkat’ nahkoda. Kala ga aku ‘ninga-ninga’ orang ke tuai besebutka Budin “Gerasi” mai sida serumah/sebilik meli sebuah kapal sekunyir (schooner) dikena belayar ke menoa luar. Pulai ke belayar nya tadi sida iya mai leka getah(or perhaps, tambak/paung getah) pulai ke Stambak Ulu (di Betong, nebing batang Saribas). Aku bepelabaka raban sida Budin “Gerasi” tu kala mega belayar lalu sangkai di Singapura maia nya kelia, laban di Singapura kelia udah bisi Kebun Botani (Botanical Garden) dikena orang putih mansik pasal kayu getah. (Aku mega bepelabaka tu meh siti ari kebuah perintah kitai di Betong nudukka siti replika pun getah di tengah pasar Betong). Bisi komen nn, unggal, tauka kita ke bukai?
Jang,
Some correction pasal Article A28.1245 datas. Aki tuai kitai, Kalanang nya, bisi siku agi anak, Robert Ngelambong. Ia tu sapit (twin) Edmund Ngumbang. Nyadi Robert Ngelambong seduai Edmund Ngumbang tu menya sama skula da Kuching. Dia seduai sama-sama enggau urang besukan, nya ti ngasuh seduai ia sama sama tebilang. Robert Ngelambong lalu nandang ka diri ka Singapore. Din ia lalu di iru (fostered) keluarga china (Tan), dia ia bulih nama Tan. Ia lalu jadi enggau anak taukey, beranak siku. Molly Tan nama anak ia. Robert tu mati di Singapore.
Nyadi sapak (twin) ia, Edmund Ngumbang, laban ke enggai alah laban sapit ia, lalu mupuk jauh agi, ka menua Siam ku sida Aki (Bejie). Di Siam (Thailand), ia lalu jadi enggau indu bansa Siam. Ku brita, ia diau di Songkhla lalu mati din. Nama seduai tu sama udah di angkat ke bala kitai. Ngelambong di angkat ke anak Michael Luncha, Ngumbang di angkat ke anak Rimbu di Matop.
Enti tak ulih ‘jejak kasih’ ka endar aku ngiga kaban ka Singapore enggau Songkhla, Thailand.
Siti agi, nyadi nama endar Aki Bidui nya Kamarau.
Nya aja, salam gerai nyamai ngagai kita sebilik ari kami duai di Yokohama Japan ditu.
Correction as to who is Ngumbang and Ngelambong
Ngumbang is known as Edmund Tan becos he was adopted ny a chinese man name Tan.
and it was Ngumbabg @ Edmund Tan whom was well known swimming champion in the chinese swiming club in Singapore and not Ngelambong
Ngelambong was known as Edward Ngelambong and he was the one who travelled to Thailand. In Thailand he worked with the Siam Harbour board in Bangkok.
From me Peter changgai sullang
aku tu siku ari grandson of Akie Bejie ak Klanang